Sinopsis: Me llamó la atención una ilustración que hizo María Pichel en Mayo después de su primera salida a la calle. El dibujo retrae emociones y miradas de un paseo mágico en el Montjuïc. Me gustó tanto la ilustración ( con un toque de cómic) que le pedí a María que me dejara animar su obra ( o por lo menos intentarlo ) La música es de Stefano Nottoli.
..
Synopsis: I was struck by an illustration that Maria Pichel made in May after her first tour in the streets. The drawing portrays emotions and glances from a magical walk on Montjuïc. I liked the illustration so much (with a touch of comic) that I asked Maria to let me bring her work to life (or at least try to). The music is by Stefano Nottoli.
..
Concept: María Pichel (https://mariapichel.wordpress.com/)
Ilustraciones: María Pichel
Música original: Stefano Nottoli ( m.facebook.com/NottoliStefano/#_=_)
Sonido: Sonidosmp3
Realizador: Stefano Nicoli ( www.stefanonicoli.com)
Producido por ojo x ojo films
Subtítulos / traducciones: Stefano Debidda
festivals:
Festival Infantil Y Juvenil Chulpicine, Quito ( Ecuador )
En esta edición de Paso corto vemos Lucciole (Luciérnagas), una versión animada de “una ilustración que hizo María Pichel en mayo después de su primera salida a la calle”.
País: España
Género: Animación
Temas: El desconfinamiento, Los comparativos
Become a member of Zambombazo today to gain access to this member-exclusive teaching activity plus thousands of other Spanish classroom activities on a wide variety of topics!
Already a member? Log in to access this activity.
Unidades didácticas relacionadas
