Paso corto: Alien

Short 2D animation grotesque about traveling to the different countries. My bachelor film is focusing mainly on problems with the language barrier. Script, animation, design, directed by: Martin Máj Sound: Jan Balcar Music: Jindřich Čížek Editor: Darina Moravčíková copyright FAMU 2013 Awards: Grand Prix of Czech-Slovak Student Competition – Anifilm 04 – May 2013 – Třeboň – Czech republic Special mentions in the Student Film category – 9th The World Festival of Animated Film Varna – Bulgaria – 11-15 september 2013 Second prize – Maxi competition – International Animated Film Festival for Children and Youth „Constantine’s Gold Coin“ - City of Nis - Serbia - 8-9th August 2014 Festivals: Festival FIFES - 1. Filmski festival smijeha - Zagreb – Croatia (2013) Golden Kuker – Sofia – Bulgaria (2013) 4th Anifilm – Třeboň – Czech republic (2013) Chilemonos International Animation Festival - 8 May 2013 - 12 May 2013 – CHILE 1213 Cortoons Festival 2013 - International Short Animated Film Festival of Rome - 7th to 21th March 2013 – ITALY (2013) The 14th Festival of Student Film 'Heartbeat' – Belgrade – Serbia , March 21-24, (2013) Anima Mundi 2013 – Rio de Janeiro (2-11 August) and Sao Paulo (14 – 18 August) – Brasil - 2013 Milano Film Festival – Milano – Italy (2013) The 21st Curtas Vila do Conde – Vial do Conde – Portugal (2013) 6 – 14 July 2013 The World Festival of Animated Film (WFAF) – Varna – Bulgaria – 11-15 September 2013 IX International Short And Animation Film Festival OPEN CINEMA 2013 – competetion „Other Lands“ (2-8 August 2013) St. Petersburg, Russia Sedicicorto International Film Festival Forli 2013 – Forli – Italy – 5- 12 October 2013 13.International Student Film Festival in Písek – Písek – Czech republic – 4-6 October 2013 Fresh Film Fest – 10th International Festival of First Features and Student Films – Prague – Czech republic – 28.8. – 1.9. 2013 10th Jameson CineFest International Film Festival – Miskolc – Hungary - September 12 – 22, 2013 10th European Animated Film Festival BALKANIMA 2013 - Belgrade, Serbia 1-5 October 2013 Animasyros 6.0 International Animation Festival and Forum -Syros Island – Greece -September 26-29, 2013 Animateka International Animated Film Festival – ljubljana- Slovenia- 2-8 december 2013 Black Movie Film Festival - Geneva – Switzerland - January, 17 - 26, 2014 Animae Caribe festival - Trinidad and Tobago - 28th October to November 2nd 2013 ANIMAGE – Festival Internacional de Animação de Pernambuco- Recife and Olinda – Brasil - 24th to 29th september 2013 ReAnimania – Yerevan animation film festival - Armenia– 26 october – 1 november 2013 FAMUFest 2013 – Prague – Czech republic - 11.-13.11. 2013 21st Stuttgart Festival of Animated Film – Stuttgart – Germany 22 – 27 April 2014 The 20th Short Film Festival „Neighbours together with friends“ – Berlin- Germany-14.3. -16.3. 2014 5th International Children and Youth Animation Film Festival Varaždin –Varaždin- Croatia 22 – 26 April 2014 Plein la Bobine - Sancy Film festival for Young People -panorama- La Bourboule - France, 14-20 June 2014 Early Melons 2013 -International Student Film Festival - International Competition – 5-9 december 2013 – Bratislava –Slovakia 11th Neisse FilmFestival – 7-11 May 2014 - Zittau und Grosshennersdorf - Germany Finále Plzeň – Long night of Short Films –Czech republic x Slovenia – 28th April 2014 – Plzeň – Czech republic 2014 – International Animated Film Festival for Children and Youth „Constantine’s Gold Coin“ – Maxi competition – City of Nis - Serbia - 8-9th August 2014 2014 Hsin-Yi Children’s Animation Awards Festival - Hsin-Yi – Taiwan 2014 Chicago International Children's Film Festival – Chicago – USA - October 24-November 2, 2014 Wanderlust Film Festival - Jaisalmer – India - 31st October to 2nd November 2014 2014 - Interfilm 30th International Short Film Festival - Special Programme "Clip It" – Berlin – Germany - 11 - 16 November 2014 2015 - Slough International Short Film Festival - competition – Slough – UK - 27th March to Sunday 29th March 2015

En esta edición de Paso corto vemos Alien, un cortometraje animado dirigido por Martin Máj que narra con humor (y sin diálogos) un viaje a otro país, particularmente la barrera del idioma.

Cortometraje: Alien

País: República Checa

Género: Animación

Temas: El viaje


The link to download this activity is available exclusively to our members.

Become a member of Zambombazo today to gain access to this member-exclusive downloadable pdf teaching activity plus over a thousand more Spanish classroom activities on a wide variety of topics!

Already a member? Log in to access this activity.


Actividad adicional: Compara el cortometraje con este anuncio de Babbel. ¿Cómo empiezan de manera parecida? Pero, ¿cómo terminan de manera diferente?

Compara: Babbel – An Alien Abroad
En esta edición de Paso corto vemos Alien, un cortometraje animado dirigido por Martin Máj que narra con humor (y sin diálogos) un viaje a otro país, particularmente la barrera del idioma. Cortometraje: Alien País: República Checa Género: Animación Temas: El viaje Actividad adicional: Compara el cor
Semana de cortos: De otro mundo

Semana de cortos: De otro mundo es una semana especial de cortometrajes sobre los extraterrestres. Para ver los otros videos seleccionados, visita el siguiente enlace.