Música en euskera de nuestros discos preferidos
Esta selección reúne canciones en euskera que aparecen en nuestras listas de los mejores discos del año. La lluvia, el viento, los árboles, las estaciones y otros elementos del entorno atraviesan estos temas. El paisaje se convierte así en una forma de hablar de pertenencia, familia, amor y libertad.
Eñaut Elorrieta – Fantasia
En Fantasia, Eñaut Elorrieta convierte la poesía contemporánea en canción a partir de textos propios y de autores que escriben en euskera.
“Euri-zehar, haize-euri, euri-laino” encadena distintas formas de nombrar la lluvia, como si la propia lengua reflejara distintas maneras de vivir ese clima. “Gu euriarenak gara, euri-herria izan gu” convierte esa experiencia compartida en una imagen de identidad y pertenencia.
Euri herria
Gorka Urbizu – Hasiera Bat
En Hasiera Bat, Gorka Urbizu inicia su trayectoria en solitario con canciones de arreglos contenidos y una mirada cercana a la vida cotidiana.
“Etxe bat” sitúa la vida familiar dentro de un entorno que cambia con las estaciones. “Udazkenaren ertz batek, maitea, eman dizkit egunonak gure leihotik” abre la canción con el otoño asomándose a la ventana. El padre lee las esquelas antes de podar el castaño, mientras una sobrina pregunta cuántos años tiene su tío. Los ciclos de la naturaleza acompañan así los ciclos de la vida familiar.
Etxe bat
Verde Prato – Adoretua
Verde Prato combina en Adoretua el euskera y el castellano dentro de una propuesta que acerca la tradición oral vasca al pop, el bolero y la electrónica.
En “Izar baten begitazioa”, árboles, hierba, una estrella y un lago forman el paisaje de una ilusión amorosa. “Ai ai izar maitea, ez zara inoiz izango nerea” anticipa la distancia antes de que llegue el descubrimiento final. “Islada zinela urmaelean” revela que la estrella que parecía estar al alcance era su reflejo en el agua.
Izar baten begitazioa
Niña Coyote eta Chico Tornado – Lainoland
Niña Coyote eta Chico Tornado lleva a Lainoland su rock de guitarra y batería. El EP incluye canciones propias junto a versiones de Jimi Hendrix y de la banda vasca DUT.
En su versión de “Haize eza”, el viento pasa del entorno al terreno de los símbolos. “Zerk egiten gaituen libre” plantea qué es lo que nos hace libres, mientras “Bandera trapu bat da haizerik ez badabil” cierra la canción con una imagen contundente en la que el viento da movimiento y sentido a la bandera.
Haize eza