Lilly Yan: ‘Lo hermoso de ser una hispana de afrodescendencia’
Entrevista especial a Lilly Yan sobre su identidad cultural, la representación en los medios, la belleza y la autoestima: “Los hispanos vienen en diferentes tonos/orígenes. Eso es lo hermoso de ser una hispana de afrodescendencia”.
Entrevista a Lilly Yan
¿Dónde nació y creció? ¿Cómo era su niñez?
-
Nací y crecí en Hollywood, Florida de dos increíbles padres hondureños. Durante mi niñez tenía muchísimos amigos de diferentes culturas: amigos haitianos, jamaicanos, hispanos, estadounidenses negros y blancos. No puedo quejarme de cómo ni dónde crecí. Fui bendecida.
Con respecto a su identidad, ¿qué ocurrió en su adolescencia?
-
Durante mi adolescencia me recuerdo que a los fines de la escuela primaria, entrando a la secundaria, estaba bien confundida acerca de quién realmente era. Me preguntaba bien frecuentemente: “¿Por qué no me veo como mis amigos hispanos?”. No tenía el pelo liso ni tenía el tono de piel caramelo como ellos. Fue confuso.
Daydreamin’
¿Qué empezó a preguntarse sobre la representación en los medios?
-
Como niña no recuerdo haber visto a afrohispanas siendo representadas en los medios (con la excepción de Celia Cruz) y si había, fue poco común. Solo vi a las JLOs/Shakiras y las chicas de Univisión y Telemundo que definitivamente no se parecían a mí. Entonces, desde mi perspectiva, no me veía como se suponía que “debía” lucir una hispana.
¿Por qué no quería hablar en español en público?
-
Me sentía avergonzada de hablar en español en público porque sabía que tan pronto como abriera la boca, la gente me miraría como si fuera extraterrestre y créeme que quería evitar las preguntas y las miradas.
Pero, con el paso de los años, ¿qué entendió?
-
Con los años entendí que fui creada con un propósito y que los hispanos vienen en diferentes tonos/orígenes. Eso es lo hermoso de ser una hispana de afrodescendencia.
Déjame
¿Por qué decidió hacer su nueva canción (“Déjame”) en español?
-
Quise hacer algo diferente en lanzar esta canción en español para que otros que se ven como yo puedan ver que existimos, que estamos creando todo tipo de música, que somos valiosos y que nuestra piel no es inferior, sino hermosa tal como es.
¿Qué mensaje sobre los cánones de belleza y la autoestima le gustaría compartir?
-
El mensaje que quisiera compartir sobre la belleza y la autoestima es que no tienes que basar tu valor en el estándar europeo que literalmente se ha arraigado en nuestras cabezas como el “superior”. No dejes que otros te digan lo contrario. Ámate a ti mismo porque eres valioso.