Entrevista: Gabriel Garzón-Montano – Bishouné: Alma del Huila
Entrevista a Gabriel Garzón-Montano sobre el significado del título de su EP Bishouné: Alma del Huila, un homenaje a sus papás y a su herencia multicultural.
Preguntas para guiar la lectura
- ¿Qué nombre de cariño le decía su mamá?
- ¿A qué región de Colombia se refiere Alma del Huila?
- ¿Qué herencia musical le regaló su papá? ¿y su mamá?
Transcripción
El título Bishouné es lo que me decía mi mamá. “Bichon” es como “consentido”. Entonces, bishouné es como más consentido, más pequeño, consentidico. No se escribe de la manera que yo lo escribí. Eso es como mi phonetic approximation. No se escribe así. Está mal escrito en mi título. Y está mal escrito aquí [su tatauje]. Y Alma del Huila es la región de Colombia que también se llama Garzón, que es mi apellido. Pues, mis papás, es como un homenaje a mi mamá, bishouné, y alma del huila.
Por el lado de mi papá tengo la clave, la cumbia, la salsa, una formación en esos ritmos, en ese lenguaje. Y por el lado de mi mamá es la música clásica, el jazz, el tango, cosas más avant-garde. Entones, mi música mezcla muchas influencias y se pasea por muchos mundos. Entonces, pues, les debo a mis papás eso.