Cancionero: Sonia De Los Santos – La golondrina
Canción: Sonia De Los Santos – La golondrina
País: México, Estados Unidos
Género: Son jarocho
Temas: La migración, El viaje
Become a member of Zambombazo today to gain access to this member-exclusive teaching activity plus thousands of other Spanish classroom activities on a wide variety of topics!
Already a member? Log in to access this activity.
“Soy pajarito viajero”, dice Sonia De Los Santos en “La golondrina”. ¿En qué se parece ella a esta ave aventurera? Escucha lo que dice Sonia De Los Santos en nuestra entrevista durante el LAMC, en la que compara el recorrido de la golondrina con su propia historia de migración.
Entrevista: Sonia De Los Santos: La golondrina, ave aventurera
Preguntas para guiar la lectura
- ¿Qué recuerdo tiene de su abuela?
- ¿Qué le llamaba la atención?
- ¿Qué nuevo significado adquirió después de mudarse a otro país?
Transcripción
-
En el disco hay dos canciones que son originales. Una de ellas se llama “La golondrina” y está inspirada en… la escribí pensando en… yo me sentaba con mi abuela en un portal que ella tenía y había un nido de pájaros en una esquina.
Y yo decía: “Esos pájaros van y vienen y cantan”. A mí me gustaba mucho ver esos pájaros y me llamaba la atención cómo venían por temporadas. Venían y construían un nido, se quedaban allí un rato y luego se iban y le decía a mi abuela: “Bueno, ¿dónde están?”. “No, es que las golondrinas son pájaros viajeros. Ya se migran a otro emigran, vuelven a hacer un nido, construyen otro hogar en otro lado y hacen otra vida”. Y me llamaba mucho la atención.
Y después de tiempo de estar aquí y de ser inmigrante en Estados Unidos y ver no nada más mi historia sino la historia de la gente con la que convivo, se me hizo lindo hablar de eso desde el punto de vista de un pájaro, que es un ave aventura, que viaja por el mundo.