Welcome to Panorama temático! Over the past few years, we’ve made countless activities on a wide array of topics and the Panorama pages are a great way to comb through these to find what you need.
We’ve included both free and for-purchase activities below. We encourage you to take full advantage of the many free resources (with more added daily) and, if you find them useful, consider purchasing one or more of our ebooks to support our work. We hope that Panorama temático and Panorama gramático make Zambombazo a valuable part of your planning toolbox!
Sumario
- El abecedario
- Los números, la hora, los días y las fechas
- El tiempo y las estaciones
- La familia
- Los adjetivos descriptivos y las nacionalidades
- La casa y los quehaceres
- El regreso a clases, las asignaturas y los horarios
- La diversión, los pasatiempos y el deporte
- La comida y los restaurantes
- Las compras, la ropa, los precios y los colores
- La salud, los sentimientos y el cuerpo
- En la comunidad, las direcciones y los medios de transporte
- La rutina diaria
- La niñez y el pasado
- Los novios y el amor
- El viaje y las vacaciones
- Las celebraciones y los días festivos
- Las profesiones
- Los medios de comunicación y la tecnología
- El medio ambiente y los animales
- Las leyendas, los cuentos y las criaturas mitológica
- La narcoviolencia en México
- La inmigración
- África y las conexiones africanas
- La injusticia social, la corrupción y las protestas
- La crisis financiera
- La identidad latinoamericana y la herencia cultural
- El arte y la pintura
- La poesía
- Los dichos y los refranes
- Las canciones infantiles
- La presión de grupo y el acoso escolar
- Las reformas educativas
- La arquitectura y los monumentos
- Las conexiones con las matemáticas y las ciencias
- Las conexiones y las comparaciones con otros idiomas
- Los desastres naturales y las emergencias
- Los superhéroes
- El Señor de los Anillos, El Hobbit y la literatura fantástica
- Star Trek y la exploración espacial
El abecedario ^
- Vine, vi, vencí: Abecedario de comidas
- Nombres difíciles de pronunciar
- Clozeline: Vicente Gayo – G-A-Y-O
- El abecedario pop: ¡Un nuevo póster para tu clase de español!
Los números, la hora, los días y las fechas ^
- Canción: Federico – Setiembre (de tanto soñar)
- Miáucoles: Lolcat en español: Contando ovejas
- Video: Las Lavalamps – Septiembre
- Infografías (que con frecuencia contienen muchas cifras)
- Viñeta: Cinismo ilustrado: Déficit de Atención Power Point
- Tira cómica: Caricaturas sobre el precio de la gasolina
- Top 10: Los deportistas españoles del 2010
- Clozeline: Sherman Canción – Que no me roben en la plaza
- Tira: Gaturro: Evolución del estado de ánimo en la semana
- Los días de la semana en el arte
El tiempo y las estaciones ^
- Tira: Los pingüinos de Macanudo: Qué lindo día
- Canción: Pato Lara – Enamorado de la vida
- Twiccionario: La primavera
- El otoño en el arte
- Tira: Gaturro: La primavera, la vedette de las estaciones
- Canción: Federico – Setiembre (de tanto soñar)
- Tiempo Mundial
- Clozeline: Bonka – Las estaciones del amor
- Twiccionario: El fin del verano
- Crucigrama: Google celebra el solsticio de verano con un doodle
- Tira cómica: En Nueva York hace muchísimo frío
- La primavera en el arte
La familia ^
- Espacio Publicitario: Que siempre haya una jarra de Arcor. Llena.
- Entrevista & Video: Duina del Mar – Soy lo que soy
- Video: La Sarita – El techadito
- Espacio Publicitario: DIRECTV Argentina: Parecidos
- Espacio Publicitario: New Super Mario Bros. 2: Mónica y Penélope Cruz
- Twiccionario: En la familia siempre hay…
- Las madres en el arte
- Los padres en el arte
- Contéstame: Familia
- Clozeline: Juancho Herrera – Familia
- Tira cómica: Tutelandia: La disciplina de tu madre vs. la de tu padre
- Clozeline: Aventura – Mi hermanita
- Sociograma: Personajes de Pobre Rico
- Tira cómica: La comunicación familiar de la cena
- Tira cómica: ¿Crees que conversamos lo suficiente?
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Familia
- Espacio Publicitario: P&G: Gracias, mamá
Los adjetivos descriptivos y las nacionalidades ^
- Tira: Los pingüinos de Macanudo: Qué lindo día
- Webcómic: En clase no se dibuja: El profesor trekkie
- Video: Arriba, arriba (Canción oficial de los JDC San José 2013)
- Miáucoles: Gatonieves y los siete gatitos
- Hora de Aventuras: Los cachorros de Jake y Arcoíris
- Entrevista & Video: Duina del Mar – Soy lo que soy
- Video: Prince Royce – Las cosas pequeñas
- Video: Bacteria Soundsystem Crew – Somos juventud
- Video: Francisca Valenzuela – Esta soy yo
- Don Gato y su pandilla: ‘El doblaje hace al programa’
- Clozeline: Lido Pimienta – Humano
- Clozeline: Carlos Méndez – Ciudadano del mundo
- Video: Linda Guilala – Un millón de zombies más
- Video: Wiggum – La chica imaginaria
- Clozeline: Prince Royce – Corazón sin cara
La casa y los quehaceres ^
- Twiccionario: Muebles
- Clozeline: Tony Ávila – Mi casa.cu
- Clozeline: Sergio Socoto – Tu casa
- Twiccionario: Los quehaceres
- Espacio Publicitario: P&G: Gracias, mamá
El regreso a clases, las asignaturas y los horarios ^
- Tira: Humor Petiso: Para poder ir al baño…
- Viñeta: El material escolar y la subida del IVA
- Noticigrama: Vuelta al cole en España
- Noticigrama: Regreso a clases en México
- Tira: Vaskez: Otra vez a cla$e$
- Video: Las Lavalamps – Septiembre
- Tira: ‘Una mala calificación habla más mal de usted que de mí’
- Twiccionario: El fin del verano
- Video: La vuelta al cole vista por un niño de 10 años
- Tira cómica: Rosca Izquierda: ¿En qué se sabe que ya empezó el año escolar?
- Miáucoles: Lolcats en español: No poder ir a escuela
- Twiccionario: Regreso a clases
- Tira cómica: Una cosa es ir a la escuela y otra cosa es aprender
- Miáucoles: Lolcats en español: ¿Tenemos que regresar?
- Hagamos zapping: Artzooka!
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Escuela
- Tira cómica: En clase no se dibuja: ¡No tengo los deberes!
- Clozeline: Makano – Su nombre en mi cuaderno
La diversión, los pasatiempos y el deporte ^
- Tira: Sephko: Las plazas públicas vs. el Internet
- Vine, vi, vencí: ¿Qué está pasando en…?
- Juego de memoria: Juegos Centroamericanos San José 2013
- Entrevista & Video: Insert Coins – Super Mario World Medley
- Twiccionario: Super Bowl 2013
- T-Rex intentando… enseñarnos la diferencia entre jugar y tocar
- Tira: Enriqueta y Fellini: Vacaciones de invierno en Mordor
- Video: Artiko – Donde vivo yo
- Espacio Publicitario: New Super Mario Bros. 2: Mónica y Penélope Cruz
- Escritura: Los doodles olímpicos
- Contéstame: Los Juegos Olímpicos
- Canción: Las Acevedo – Playa
- Twiccionario: Una semana de deportes
- Infografía: Sedes de los Juegos Olímpicos de Londres 2012
- Canción: Jorge Díaz – Jugar a la pelota ft. Robertón (Los Van Van)
- Video: Jowell & Randy ft. Cultura Profética – Solo por ti (remix)
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Deportes
- Clozeline: Daddy Yankee – Grito mundial
- Clozeline: Maldita Vecindad – Fut callejero
- Clozeline: RBD – México, México
- Video: Black Bee – Ecua Nation
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Fútbol
- Video: Jowell & Randy ft. Cultura Profética – Solo por ti (remix)
- Tira cómica: Ruz: ¡Comienzan las vacaciones!
- Tira cómica: Las vacaciones ideales
- Sopa de letras: El parque de diversiones
- Video: Yo Mismo Soy – Venezuelan breakdancers
La comida y los restaurantes ^
- Twiccionario: Tres comidas
- Vine, vi, vencí: Abecedario de comidas
- Plato del Día: Menús de América Latina y España
- Viñeta: La razón por la que tu hamburguesa tiene carne de caballo
- Webcómic: Mr. Lovenstein: Un buen desayuno equilibrado
- Espacio Publicitario: Banco Ciudad: La mejor pizzería de Buenos Aires
- Canción: Los Rakas – Vengo de Panamá
- Tira: Bastías: Días de carne a la parilla
- Espacio Publicitario: Coca-Cola: Fiestas patrias de Chile
- Twiccionario: Comida: Desayuno
- El desayuno en el arte
- Día de la Candelaria: Un tamal, dos tamales
- Video: Kchiporros – Ruta 1 y Ruta 2
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Comida
- La Parka y Wagner en comercial de Burger King
- Supermercados Nacional: Ofertas para tu Día de Acción de Gracias
Las compras, la ropa, los precios y los colores ^
- Online Clothing Stores: Lookbook
- Tira: Rep: Pasan de moda…
- Caricaturas y opiniones sobre El Buen Fin 2012
- Canción: Sheepy – Duendecito
- Canción: Los Rakas – Vengo de Panamá
- Viñeta: Cinismo ilustrado: Déficit de Atención Power Point
- Escritura creativa: Dusty, el gato ladrón
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Ropa
- Supermercados Nacional: Ofertas para tu Día de Acción de Gracias
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Moda
- Twiccionario: Colores
- Don Gato y su pandilla: ‘El doblaje hace al programa’
- Canción: Cristian Castro – El triste (José José)
- Clozeline: Vicente Gayo – G-A-Y-O
- Vamos al Cine
- Tira cómica: Caricaturas sobre el precio de la gasolina
- Tira cómica: Vía Crucis
La salud, los sentimientos y el cuerpo ^
- Las razas de Star Trek
- Espacio Publicitario: Coca-Cola: ¿Y si nos levantamos?
- Twiccionario: ¿Qué le duele?
- Video: Rayden – Dentro de ti (con Aniki)
- Twiccionario: #QuiénNoHaGritado
- Hora de Aventuras: Los cachorros de Jake y Arcoíris
- Espacio Publicitario: ¿Tomaste tu Aspirinetas de hoy?
- Twiccionario: #MolestaQue
- Tira: Escuincles: Hablar como anuncio de televisión
- Espacio Publicitario: DIRECTV Argentina: Parecidos
- Video: Esteman – Pobre corazón
- Video: Yuly & Havana C – Bailando
- Infografía: El cuerpo del Iron Man
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Salud
- Tira cómica: Ensalada sin E.coli, por favor
- Clozeline: Juan Fernando Velasco – El alma en los labios
- Anuncios: ¿Qué le duele? + Partes del cuerpo
- Clozeline: Mercedes Sosa – Gracias a la vida
- Canción: Los Auténticos – La muñeca
- Clozeline: Juanes – Yerbatero
- Clozeline: Daddy Yankee – La despedida
- Twiccionario: Subjuntivo con expresiones de emoción
- Video: Elastic Bond – Frecuencia natural
- Tira cómica: Soñar es la actividad estética más antigua
- Video: Oddó – Déjame dormir
- Canción: La ola que quería ser chau – Brisa de amor
- Clozeline: Los Auténticos Decadentes – Llegó el doctor
En la comunidad, las direcciones y los medios de transporte ^
- Video: Los Rakas – Mi país
- Vine, vi, vencí: ¿Qué está pasando en…?
- Espacio Publicitario: Fox Sports: Pilotos por la seguridad vial
- Vine, vi, vencí: Medios de transporte
- Canción: Vocal Sampling – El Tren (Chong-X Remix)
- Video: Esteman – Pobre corazón
- Espacio Publicitario: Banco Ciudad: La mejor pizzería de Buenos Aires
- Video: Adrianigual – Me gusta la noche
- Video: Juanes – La señal
- Comparaciones artísticas: Albert Sesma
- ¿Cómo llego?: Guayaquil, Ecuador
- Twiccionario: En la ciudad
- Twiccionario: ¿Adónde va?
- Video: Martín Buscaglia – Oda a mi bicicleta
- Clozeline: Sherman Canción – Que no me roben en la plaza
- Vamos al Cine
- Video: Pasto – Gran bailable
- Espacio Publicitario: Coca-Cola: Todos llevamos un héroe dentro
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Mapa
- 21 días: Como hace 100 años
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Transporte
La rutina diaria ^
- Twiccionario: La rutina diaria y los verbos reflexivos
- Espacio Publicitario: ¿Tomaste tu Aspirinetas de hoy?
- Video: Paté de Fuá – Mujer que te peinas
- Video: El Gran Combo de Puerto Rico – Echar pa’lante
- Tira cómica: Gaturro: Las obligaciones felinas
- Clozeline: Los hermanos Rosario – Un día en Nueva York
- Clozeline: Diego Torres – Guapa
- Espacio Publicitario: P&G: Gracias, mamá
- Hagamos zapping: 21 días: Como hace 100 años
La niñez y el pasado ^
- Clozeline: Capullo – Éramos tan jóvenes
- Twiccionario: Cuando Yo Era Niño
- Video: Xenia Rubinos – Pan y café
- Clozeline: Maurice Sendak: Donde viven los monstruos
- Twiccionario: Cuando estaba en el colegio
- Video: Solletico – Trovadores
- Clozeline: Alex Ferreira – Los discos daban vueltas
Los novios y el amor ^
- Clozeline: Café Quijano – Como siempre
- Miáucoles: Lolcat en español: Caminar sobre clavos
- Video: Lasso – Te veo
- Video: Esteman – Pobre corazón
- Clozeline: Sie7e – Tengo tu love
- Twiccionario: Quiero Un Novio Que… & Quiero Una Novia Que…
- Video: Chicano Batman – La Samoana
- Video: Los Tigres del Norte ft. Paulina Rubio: Golpes en el corazón
- Tira cómica: Tranquilo, hay muchos peces en el mar
- Tira cómica: Cerebro vs. Corazón: “…Listo, llámala”
- Video: India Martínez – Vencer al amor
- Video: Wiggum – La chica imaginaria
El viaje y las vacaciones ^
- Viaje a Aruba: Espacio Publicitario: ¡Aruba lo tiene todo!
- Tira: Escuincles: Es lunes de vacación
- Espacio Publicitario: Andorra: Empezar una historia en blanco
- Tira: Enriqueta y Fellini: Vacaciones de invierno en Mordor
- Video: Namorada Belga – Latinoamérica
- Canción: Sherman Canción – Estirar las piernas
- Tira cómica: Baldo: Planeando nuestra primera semana de vacaciones
- Tira cómica: Buttersafe: El verano ya casi está aquí
- Meme: Antes de las vacaciones vs. Después de las vacaciones
- Clozeline: Carlos Méndez – Ciudadano del mundo
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Mapa
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Viaje
- Espacio Publicitario: Aeroméxico: Viaje
- Twiccionario: Viaje
- Video: Kchiporros – Ruta 1 y Ruta 2
- Video: Felipe Peláez y Manuel Julián – Tengo ganas
- Noticias: Globo Bobo
- Vamos al cine: Planea tu noche de cine
- Tira cómica: Ruz: ¡Comienzan las vacaciones!
- Tira cómica: Las vacaciones ideales
- Tira cómica: Semana Santa: ¿Te quedas en la casa para reflexionar?
- Anuncios del Ministerio de Turismo de Uruguay: Ojalá
- Video: Fakuta + Las Laura Palmers – Aeropuerto
Las celebraciones y los días festivos ^
- Tira: Baldo: Este año yo prometo…
- Twiccionario: #Propósitos2013
- Tira cómica: Gato y Mancha: 2012, una nueva oportunidad
- Twiccionario: Propóstios 2012
- Tira cómica: Consigues un año afortunado
- Tira cómica: Feliso gagno huevo
- Tira cómica: El 2011 ya tiene ojeras
- Tira cómica: 2010, una lágrima que se va
- Tira cómica: Los años pasan
- Tira cómica: Nuevo año armado
- Tira cómica: El año nuevo es como un bebito recién nacido
- Video: Llajtaymanta – Desde Sucre
- Tira cómica: Yo jamás me disfrazo por carnaval
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Carnaval
- Descarga: Me derrito por ti – Un compilado de amor
- Tira cómica: Kieres sr mi novia? OMG klaro ke siiiii
- Tira: Escuincles: Es lunes de vacación
- Twiccionario: La primavera
- Caricatura: Vía Crucis
- Caricatura: Ruz: ¡Comienzan las vacaciones!
- Tira: Semana Santa: ¿Te quedas en la casa para reflexionar?
- Los días de la semana en el arte
- Día del Libro + Día de las Tiendas de Discos = Diminuto
- Celebremos el Día Internacional del Libro con Enriqueta
- Vamos al cine: Malabo, Guinea Ecuatorial (Adaptaciones de libros al cine)
- Tira: Rep: Pasan de moda…
- Betsy’s Recap: Podcast about San Jorge
- Carteles/ilustraciones: Día del libro
- Carteles/ilustraciones: Día de San Jorge
- Tira cómica: ¿El Día del Libro?
- Tira cómica: ¡Qué sería de nosotros sin los libros!
- Arte: Los padres en el arte
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Día del padre
- Arte: Las madres en el arte
- Espacio Publicitario: P&G: Gracias, mamá
- Twiccionario: Gracias Mamá
- Miáucoles: Lolcat en español: Gracias, mamá
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Día de las Madres
- Video: Los Rakas – Mi país
- Viñeta: 1º de mayo: Día del (único) trabajador
- Video: Shel Dixon – Cansado
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Independencia
- Tira: Bastías: Días de carne a la parilla
- Espacio Publicitario: Coca-Cola: Fiestas patrias de Chile
- Canción: Dolores Canta – Canto a Morelos
- Doodles de Google: Independencia de América Latina
- Independencia de México: Títeres / Muñecos recortables
- Tira cómica: Escuincles: En México hay problemas, pero ¿sabes qué pienso?
- Canción de la Independencia de México (Biografía del “Pípila”)
- Audiolibros: Independencia y Revolución de México
- Acróstico + Línea de tiempo de la Independencia de México
- Sopa de letras: Personajes de la Independencia de México
- Dibujos para colorear: Personajes de la Independencia de México
- Pinturas y dibujos de la Independencia y la Revolución de México
- Canción de la Independencia de México (Biografía de Miguel Hidalgo)
- Crucigrama de los personajes de la Independencia de México
- Clozeline: Aleks Syntek – El futuro es milenario
- Doodle y Crucigrama: Independencia de la República Dominicana
- Canción: Leslie Grun – Día de Muertos
- Canción: El Gordo – Calavera Dancing
- Carteles: Día de Muertos
- Doodle: Día de Muertos
- Twiccionario: Día de Muertos
- Carteles: Celebración internacional del Día de Muertos
- Clozeline: Los Claxons: Día de Muertos
- Noticigrama: Día de Acción de Gracias
- Clozeline: Día de Acción de Gracias
- Supermercados Nacional: Ofertas para tu Día de Acción de Gracias
- Publicidad: Día de Acción de Gracias
- Tira cómica: ¿Por qué se celebra la Navidad?
- Tira cómica: Navidad electrónica
- Tira cómica: La Navidad veloz
- Clozeline: Plena Juventud – Una trulla sin precedente
- Poesía: Día de Tres Magos
Año Nuevo
Carnaval
San Valentín, Día del amor y la amistad, Día de los enamorados
Semana Santa
Feria de abril
Día Internacional del Libro
Día de las Madres, Día de los Padres
Día del Trabajador
Cinco de Mayo
Graduación, Fin de curso
Independencia y fiestas patrias
Día de la Raza, Día de la Hispanidad, Columbus Day, etc.
Halloween
Día de Muertos
Día de Acción de Gracias
Navidad
Otras celebraciones
Las profesiones ^
- Entrevista & Video: Ángela Flores, violinista e ingeniera química
- Tira: Mi clon malvado: Hulk como hombre del tiempo
- Lookbook: Lazzar México
- Video: Francisca Valenzuela – Esta soy yo
- Video: El Gran Combo de Puerto Rico – Echar pa’lante
Los medios de comunicación y la tecnología ^
- Víctor Hugo TV: Los videoclips peruanos que no has visto en la tele
- Tira: Sephko: Las plazas públicas vs. el Internet
- Espacio Publicitario: Tribu Movistar: Compartida, la vida es más
- Tira: Tutelandia: ¿Y para hablar por teléfono?
- Video: The Pinker Tones – Song Girls
- Tira: Escuincles: Hablar como anuncio de televisión
- Viñeta: Cinismo ilustrado: Mirar el celular
- Viñeta: Cinismo ilustrado: Déficit de Atención Power Point
- Video: The Pinker Tones – Sampléame
- Video: Silvestre Dangond – La gringa
- Tira cómica: Está de moda googlearse
- Publicidad: Espacio Publicitario
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Cine
- Clozeline: Héctor Lavoe: Periódico de ayer
- Video: Los Alguiens – El Internet
- Tira cómica: La comunicación familiar de la cena
- Tira cómica: Navidad electrónica
- Video: Los Redd – La del Facebook
- Tira cómica: Google+ vs. Facebook vs. Myspace
- Tira cómica: El ciclo de la muerte
- Clozeline: Alex Ferreira – Los discos daban vueltas
- Tira cómica: Publicidad
El medio ambiente y los animales ^
- Clozeline: Vuelo Adentro – Agua
- Video: Pulcino Pio – El pollito pío
- Twiccionario: Mascotas
- Espacio Publicitario: Él nunca lo haría, pero… ¿y si lo hiciera?
- Espacio Publicitario: Renault: Bienvenida Sudáfrica a la Argentina
- Video: Jot Dog – Hasta contar a mil
- Video: Martina Camargo – El Mohán
- Video: Martín Buscaglia – Oda a mi bicicleta
- Canción: Elsa Basil – ¿Qué beberé?
- Espacio Publicitario: TriNA: Hay que ser muy bueno para ser natural
- Miáucoles: Lolcats en español
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Naturaleza
- Diseño, ilustración, cultura, arte: Medio Ambiente
- Video: Camila – De mí
- Clozeline: Juanes – Minas piedras
- Video: Draco Rosa – Obra de arte
- Arte: La primavera en el arte
- Clozeline: Sherman Canción – Que no me roben en la plaza
- Canción: Calle 13 – Muerte en Hawaii
- Clozeline ebook and Free Album: Caravana de animales
Las leyendas, los cuentos y las criaturas mitológicas ^
- Miáucoles: El niño que dibujaba gatos
- Caricaturas: Disney Star Wars
- Clozeline: Cienfue – El Cuco
- Betsy’s Recap: Hadas y duendes
- Pelipareja: Blancanieves y el cazador
- Pelipareja: Blancanieves
- Betsy’s Recap: Trailer for Snow White, set in 1920′s Spain
- Tira: Blancanieves y un grupo de gente pequeña
- Video: Víctor Muñoz – Mi princesa
- Espacio Publicitario: MINCETUR: Sabiendo lo que hay detrás
- Tira: Montt: Después de leer Crepúsculo…
- Clozeline: Maurice Sendak: Donde viven los monstruos
- Canción: Sheepy – Duendecito
La narcoviolencia en México ^
- Clozeline: Julieta Venegas – Tuve para dar
- Canción y entrevista: Sr. Amable – Me carfa
- Canción: Los Tucanes de Tijuana – No solo de traficante
- Entrevista: Narcocorrido como libertad de expresión
- Video: Herencia Norteña – El corrido del ciudadano
- Trailer y reportaje: Tijuaneados Anónimos
- Video: María y José – Violentao
- Video: Ceci Bastida ft. Rye Rye – Have you heard?
- Tira: Escuincles: En México hay problemas, pero ¿sabes qué pienso?
- Clozeline Visual: Coca-Cola: Hay razones para creer en un México mejor
- Tiras: Casino Royale, Monterrey, México
- Video: Los Tigres del Norte: La Reina del Sur
- Tira: La salida de mexicanos de Egipto
La inmigración ^
- Video: Los Rakas – Mi país
- Video: La Sarita – El techadito
- Video: Artiko – Donde vivo yo
- Video: Las Cafeteras – La Bamba Rebelde
- Video: Widinson – Pueblo querido
- Video: Lion Sitté – ¿Qué más da?
- Video: Raka Dun (Los Rakas) – Sueño americano
- Video: Adhesivo ft. Dr. Shenka – Sueño americano
- Clozeline: Fito Páez – Un beso y una flor
- Tira cómica: ¿Superman ya no quiere ser ciudadano de EEUU?
- Tira: Humor Petiso: El inmigrante ilegal Nº 1
- Video: Alex Ferreira – Dulus dominicus
- Clozeline: Gilberto Santa Rosa y Rubén Blades: Me cambiaron las preguntas
- Clozeline: Lido Pimienta – Humano
- Clozeline: Luis Enrique – Autobiografía
- Clozeline: Alex Ferreira – Arraigo
- Video: Maná – Pobre Juan (Dibujos)
- Clozeline: Octavia – Bienvenido
África y las conexiones africanas ^
- Entrevista & Disco: Baron ya Búk-lu – Akamayong
- Canción: Los Rakas – Africana
- Video: Pa’lo Monte – Enigma (con Chuck D)
- Video: Sarazino ft. Niyo Pumpin – Es mi momento
- Video: Profetas – Amor Profético
- Video: Chocquibtown – Oro
- Betsy’s Recap: Afro-Colombian compilation
- Free Album: Pequeño corazón de África – un compilado de música de Guinea Ecuatorial
- Video: Aurelio Martínez – África
- Video: Chocquibtown – De donde vengo yo
- Video: Voodoo SoulJah’s – Hija de Zion
La injusticia social, la corrupción y las protestas ^
- Canción: José Guillermo Puello – Un inverosímil archipiélago
- Video: Calle 13 – La bala
- Canción: Pez Luna – La limpia del solar
- Video: Viniloversus – Ares
- Canción: Los Corrigüela – Con Los Estudiantes
- Canción: Los Rakas – Hablemos del amor
- Video: Artiko – Donde vivo yo
- Video: Ana Tijoux – Sacar la voz
- Clozeline: Tego Calderón ft. José Lugo – Con los pobres estoy
- Entrevista: Carla Morrison
- Video: Bareto – Camaleón
- Tira: Spanish revolution
- Canción: Cienfue – No te comas el cuento
- Tira cómica: ¡Piratas! vs. ¡Censores!
- Tira cómica: ¿Quieren ocupar Wall Street?
- Video: Catupecu Machu – Manuel Santillán, El León
- Video: La Vida Bohème – Nicaragua
La crisis financiera ^
- Canción: La Excelencia – La economía
- Video: Shel Dixon – Cansado
- Tira: En Gotham City también sufren los recortes de presupuesto
- Viñetas: El rescate de España y la economía de la Eurozona
- Tira: Gaturro: Las frases quedan, pero la inflación no perdona
- Tira cómica: ¿El bolsillo te sonríe o se ríe de ti?
- Clozeline: Plena Juventud – Una trulla sin precedente
La identidad latinoamericana y la herencia cultural ^
- Clozeline: Leslie Grace – Day 1
- Clozeline: Mes de la herencia hispana
- Video: Tego Calderón – El Sitio
- La Santa Cecilia: Entrevista
- Video: La Santa Cecilia – La negra
- Carteles: ¡Latinoamérica soy yo!
- Poema: “América Latina” de Nicomedes Santa Cruz
- Clozeline: Calle 13 – Latinoamérica
- Canción: Spanish Harlem Orchestra – Mi herencia latina
- Clozeline: Ricky Martin – Raza de mil colores
El arte y la pintura ^
- Conjugarte: Present Tense – Practice verb conjugations and recreate beautiful art
- Conjugarte: Preterite and Imperfect – Practice verb conjugations and recreate beautiful art
- Viaje a Aruba: Entrevista a la artista Omaira Silva
- Gustos y colores
- Calendario de arte urbano 2013
- Arte & Entrevista: Las ilustraciones de Francisco Guerrero
- Los padres en el arte
- Las madres en el arte
- La primavera en el arte
- El otoño en el arte
- Los días de la semana en el arte
- El desayuno en el arte
- Comparaciones artísticas: Una calle cualquiera
- Betsy’s Recap features weekly artwork
- Espacio Publicitario: MINCETUR: Sabiendo lo que hay detrás
- Las obras de arte más buscadas por la Policía Nacional
- Arte dominicano: Vinicio Castillo
- Salvador Dalí vs. Charlie Sheen: ‘No uso las drogas…¡Soy una droga!’
- Calendario de Catrinas 2012
La poesía ^
- Video: Roxana – Noches estridentes
- Video: Kita Pena – Lluvia de domingo
- Canción: José Guillermo Puello – Un inverosímil archipiélago
- Canción: Da souza – Capicúa
- Entrevista & Video: Los Mesoneros – Indeleble
- Video: Tego Calderón – El Sitio
- Canción: Matilda – Los anónimos
- Clozeline: Jay & Dario – Quién sanará
- Video: Lucas Arnau – De la mano
- LAMC 2012: Javiera Mena: Entrevista
- LAMC 2012: Ximena Sariñana: Interview
- LAMC 2012: Monica Lionheart: Interview
- LAMC 2012: Profetas: Entrevista
- LAMC 2012: Gepe – Alfabeto
- Video: Elastic Bond – Frecuencia natural
- Miáucoles: Lolcat en español: Oh pequeño emperador sin orbe
- 10 historias, 10 canciones: Poemas hechos canción
- Video: Viniloversus – Yunque
- Video: Gondwana – Piénsame
- Video: Julieta Venegas – Ya conocerán
- Canción: Tito Nieves – Eres linda
- Video: Shakira – Antes de las seis
- Canción: Romeo Santos ft. Usher – Promise
- Poema: Día Nacional del Café
- Tira: Gaturro: Las frases quedan, pero la inflación no perdona
- Video: Luis Fonsi – Gritar
- Canción: Los Auténticos – La muñeca
- Video: 424 – Mapas y caminos
- Video: Luis Enrique – Dame de tu boca
- Video: Montuca Sound System – Un poco de amor
- Video: Macaco ft. Estopa – Con la mano levantá
- Video: Miranda – Ritmo y decepción
- Video: Julión Álvarez y su Banda Norteño – Ni lo intentes
- Video: Zoé ft. Lo Blondo: Soñé
- Video: Enrique Iglesias ft. Wisin y Yandel – No me digas que no
- Tira cómica: KIERES SR MI NOVIA? OMG KLARO KE SIIIII XD
- Frases cortas de amor del poeta Pablo Neruda
- Video: Christina Rosenvinge – Mi vida bajo el agua
- Canción: Cristian Castro – El triste (José José)
- Leticia Pontoni presenta “Tres Reyes llegarán”
- Clozeline: José Martí – Yo soy un hombre sincero
Los dichos y los refranes ^
- Video: Los Auténticos Decadentes – No me importa el dinero
- Video: La Santa Cecilia – Chicle
- Tira: Gaturro: Las frases quedan, pero la inflación no perdona
Las canciones infantiles ^
La presión de grupo y el acoso escolar ^
- Clozeline: Esteman – De otro planeta
- Betsy’s Recap: Short Film – Forward
- Clozeline: Pedro Cruz – Mentís
- Clozeline: Alamedadosoulna – Bicho raro
- Video: Linda Guilala – Un millón de zombies más
- Video: No te va gustar – Cero a la izquierda
Las reformas educativas ^
- Canción: Los Corrigüela – Con Los Estudiantes
- Canción: Ases Falsos – Estudiar y trabajar
- Tira: Escuincles: Yo, si fuera presidenta del país,…
- Tira: Rosca Izquierda: ¿En qué se sabe que ya empezó el año escolar?
- Video: Ana Tijoux – Shock
- Caricatura: ‘Lo que gana un maestro en un mes’
La arquitectura y los monumentos ^
- Video: Los Tachos – Positive
- Viaje a Aruba: Entrevista a la artista Omaira Silva
- Video: Bajofondo – Pide piso
- Canción: Dolores Canta – Canto a Morelos
- Video: Duddi Wallace & Lowlight – Leaf (remix)
- Video: Julión Álvarez y su Banda Norteño – Ni lo intentes
- Comparaciones artísticas: Albert Sesma
- Video: Artiko – Donde vivo yo
Las conexiones con las matemáticas y las ciencias ^
- Space Oddity vs. El anillo del capitán Beto
- Adriana Ocampo y los nuevos destinos en nuestro Sistema Solar
- Gato Químico
- Twiccionario: #SpaceLab
- Betsy’s Recap: Space Lab regional winners from Spain
- Escritura Creativa: ¡Feliz Día de Pi (π) 2012!
- Doodle y hoja: Último teorema de Fermat
- Escritura Creativa: Feliz Día de Pi (π) 2011
- Top 10: Los deportistas españoles del 2010
- Caricaturas sobre el precio de la gasolina
- Espacio Publicitario: Coca-Cola: Todos llevamos un héroe dentro
- Viñeta: El material escolar y la subida del IVA
- Video: Martín Buscaglia – Oda a mi bicicleta
Las conexiones y las comparaciones con otros idiomas ^
- Espacio Publicitario: Emirates: Comparte una sonrisa (el multilingüismo)
- Entrevista & Video: Patxi Leiva – El ritmo (el multilingüismo)
- Video: La Sarita – El techadito (quechua ayacuchano)
- Video: Pamela Rodríguez – Cunita de hielo (aymara)
- Video: Silvestre Dangond – La gringa (wayúu)
- Pequeño corazón de África: Música de Guinea Ecuatorial (fang, inglés, francés, español)
- Video: Namorada Belga – Latinoamérica (portugués)
- Video: Juanes ft. Paula Fernandes – Hoy me voy (portugués)
- Clozeline: Calle 13 – Latinoamérica (portugués)
- Video: Don Omar – Taboo (+ 5 versiones de “Llorando se fue”) (portugués)
- Versiones: Shakira: La quiero a morir (francés)
- Trocitos Gráficos: Carteles (francés)
- Video: Artiko – Donde vivo yo (frañol)
- Betsy’s Recap: Dimension Latine podcast from Montreal (frañol)
- Entrevista: Mordigans (castellano y catalán en Andorra)
- Trocitos Gráficos: Carteles (catalán)
- Trocitos Gráficos: Carteles (euskera)
- Trocitos Gráficos: Carteles (valenciano)
- Trocitos Gráficos: Carteles (gallego)
- Canción: Akasia – Luz interna / Aoi hikari (japonés)
- Clozeline: Juan Luis Guerra – Bachata en Fukuoka (japonés)
- Betsy’s Recap: Japanese families in DR (japonés)
- Betsy’s Recap: Spanish and Japanese flashcards (japonés)
- Webcómic: Aikosas que pasan: Chatear vs. Hablar al frente de la clase (inglés)
- Clozeline: Juan Cirerol – I love you (inglés)
- Clozeline: Circodelia – We love you (inglés)
- Transculturación: Traducciones de canciones (inglés)
- Tira: Gaturro: ¿Cómo se dice “veterana” en inglés? “Go away, frog” (inglés)
- La ola que quería ser chau: Rocío pelea contra los robotitos (Flaming Lips) (inglés)
- Entrevista: Javiera Mena (inglés)
- Entrevista: Paté de Fuá (inglés)
- Entrevista: Carla Morrison (inglés)
- Entrevista: Ximena Sariñana (inglés)
- Entrevista: Paracutá (inglés)
- Entrevista: Percance (inglés)
- Filosoraptor: Si en inglés se dice Peter Pan… (inglés)
- Don Gato y su pandilla: ‘El doblaje hace al programa’ (inglés)
- Clozeline: Carlos Vives – Carito (inglés)
- Carteles: Día de Muertos (inglés, francés, alemán, rumano)
- Clozeline: Leslie Grace – Day 1 (spanglish)
- Video: Toby Love – Todo mi amor eres tú (spanglish)
- Video: Leslie Grace – Will u still love me tomorrow (spanglish)
- Clozeline: Sie7e – Tengo tu love (spanglish)
- Clozeline: Sonny Monreal – You are the one (spanglish)
- Hagamos zapping: 21 días: Como hace 100 años (alemán bajo, inglés)
- Trocitos Gráficos: Carteles (alemán)
Los desastres naturales y las emergencias ^
Los superhéroes y los superpoderes ^
- Doblado Doblado: Iron Man 3
- Espacio Publicitario: Coca-Cola: Todos llevamos un héroe dentro
- Miáucoles: Lolcat en español: Soy Batman
- Pasemos lista en el Asilo Arkham: Los enemigos de Batman
- Miáucoles: Las aventuras ordinarias de Batman
- Tira: Mi clon malvado: Hulk como hombre del tiempo
- Infografía: El cuerpo del Iron Man
- Miáucoles: Lolcat en español: ¡Santos gatos, Batman!
- Entrevista: Roberto Salvador: Screaming Heroes
- Canción: Calle 13 – Muerte en Hawaii
- Tira: En Gotham City también sufren los recortes de presupuesto
- Miáucoles: Lolcat en español: Supergato
El Señor de los Anillos, El Hobbit y la literatura fantástica ^
- Trailers: El hobbit: Un viaje inesperado
- Video: Sirilo – Frodo
- Tira: Enriqueta y Fellini: Vacaciones de invierno en Mordor
- Infografía: El hobbit
- Lookbook: La moda de la Tierra Media
- Espacio Publicitario: Descubrirás el verdadero valor del Anillo
- Miáucoles: Lolcat en español: Trailer de El Hobbit con gatos
- Noticigrama: El hobbit
- Arte & Entrevista: Las ilustraciones de Francisco Guerrero
- Entrevista & Video: Violeta Castillo – La magia
- Betsy’s Recap: Special Hobbit Week Edition!
Star Trek y la exploración espacial ^
- Webcómic: En clase no se dibuja: El profesor trekkie
- Space Oddity vs. El anillo del capitán Beto
- Doblado Doblado: Star Trek: En la oscuridad
- Canción: Alaska y los Pegamoides – Doctor Spock
- Las razas de Star Trek
- Miáucoles: Altamente ilógico
- Video: Roxana – Noches estridentes
- Gustos y colores: Dalí y Picasso viajan a las estrellas
- Twiccionario: Cosas que deberían inventar
- Lookbook: Star Trek: En la oscuridad
- Adriana Ocampo y los nuevos destinos en nuestro Sistema Solar
- Pelipareja: Star Trek I – X
- Entrevista & Disco: Naves espaciales – No crucéis los rayos
- Betsy’s Recap: Special Star Trek Week Edition!
