{"id":79063,"date":"2015-02-24T08:00:02","date_gmt":"2015-02-24T12:00:02","guid":{"rendered":"http:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/?p=79063"},"modified":"2026-08-05T11:36:08","modified_gmt":"2026-08-05T15:36:08","slug":"vecinos-troffahamra-y-los-mechones-donde-estas-tu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/vecinos-troffahamra-y-los-mechones-donde-estas-tu\/","title":{"rendered":"Vecinos: TroffaHamra y los Mechones &#8211; Donde est\u00e1s t\u00fa"},"content":{"rendered":"<p><iframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=4241940224\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=small\/track=2421360117\/transparent=true\/\" seamless><a href=\"http:\/\/troffahamraylosmechones.bandcamp.com\/album\/todo-es-m-s-bonito\">Todo es m\u00e1s bonito by TroffaHamra y los Mechones<\/a><\/iframe><\/p>\n<p>&#8220;Donde est\u00e1s t\u00fa&#8221; es de <em>Todo es m\u00e1s bonito<\/em>, uno de <a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/los-mejores-discos-de-2014-lista-mundial\/\">los mejores discos de 2014<\/a>.<\/p>\n<p>Canci\u00f3n: TroffaHamra y los Mechones &#8211; Donde est\u00e1s t\u00fa<\/p>\n<p>Pa\u00eds: Malta, Espa\u00f1a<\/p>\n<p>G\u00e9nero: Folk<\/p>\n<hr \/><p><em><a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-login.php?action=register\"><strong>Become a member<\/strong><\/a> of Zambombazo today to gain access to this member-exclusive teaching activity plus thousands of other Spanish classroom activities on a wide variety of topics!<\/p><p>Already a member? <a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/login\/\"><strong>Log in<\/strong><\/a> to access this activity.<\/em><\/p><hr \/>\n\n<p>La primera parte en malt\u00e9s se repite en castellano en la segunda parte&#8211; \u00a1perfecto para hacer comparaciones ling\u00fc\u00edsticas! Despu\u00e9s de escuchar la canci\u00f3n, te invitamos a seguir aprendiendo sobre el idioma malt\u00e9s y la m\u00fasica maltesa en esta <a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/entrevista-troffahamra-musica-maltesa-en-barcelona\/\">entrevista a TroffaHamra<\/a>.<\/p>\n<h5>Unidad did\u00e1ctica relacionada<\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/travel-vacation\/\">El viaje<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Donde est\u00e1s t\u00fa&#8221;, una bonita canci\u00f3n de TroffaHamra y los Mechones, tiene versos en malt\u00e9s y en castellano.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":81031,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[29,195,413,478,418],"class_list":["post-79063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-espana","tag-folclorica","tag-malta","tag-vacaciones","tag-vecinos","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79063"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195112,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79063\/revisions\/195112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}