{"id":42116,"date":"2013-08-01T16:33:27","date_gmt":"2013-08-01T20:33:27","guid":{"rendered":"http:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/?p=42116"},"modified":"2025-03-04T06:40:48","modified_gmt":"2025-03-04T11:40:48","slug":"lamc-2013-the-pinker-tones-entrevista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/lamc-2013-the-pinker-tones-entrevista\/","title":{"rendered":"LAMC 2013: The Pinker Tones: Entrevista"},"content":{"rendered":"<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-hmix0oo1ij4\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-hmix0oo1ij4\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/HMix0Oo1ij4?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/HMix0Oo1ij4?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"LAMC 2013: The Pinker Tones: Entrevista\" width=\"1100\"><\/iframe><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/lamc-2013-the-pinker-tones-entrevista\\\/#arve-youtube-hmix0oo1ij4\",\"type\":\"VideoObject\",\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/HMix0Oo1ij4?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"LAMC 2013: The Pinker Tones: Entrevista\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/HMix0Oo1ij4\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-06-02T02:23:46-04:00\",\"author\":\"Zambombazo\",\"description\":\"Entrevista a The Pinker Tones durante el LAMC 2013 sobre su herencia multiling\\u00fc\\u00edstica y multicultural y c\\u00f3mo se ve reflejada en su nuevo libro-disco Rolf & Flor. \\u00a1Nosotros recomendamos este libro much\\u00edsimo! Contiene muy buenos mensajes sobre las similitudes\"}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Entrevista a The Pinker Tones durante el <a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/tag\/latin-alternative-music-conference\/\">LAMC 2013<\/a> sobre su herencia multiling\u00fc\u00edstica y multicultural y c\u00f3mo se ve reflejada en su nuevo libro-disco <a href=\"http:\/\/rolfyflor.com\/\"><em>Rolf &#038; Flor<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>\u00a1Nosotros recomendamos este libro much\u00edsimo! Contiene muy buenos mensajes sobre las similitudes  culturales entre dos ni\u00f1os multiculturales. Las canciones son divertidas y did\u00e1cticas. &#8220;El se\u00f1or calvo&#8221; es perfecto para practicar las vocales y &#8220;Mi abecedario&#8221; es sin duda la mejor canci\u00f3n de las letras del abecedario que jam\u00e1s hemos escuchado, tan llena de personalidad. Pero lo que nos ha hecho volver a escuchar el disco varias veces ya es que la historia es verdaderamente conmovedora tambi\u00e9n. Betsy y yo confesamos que no hemos podido llegar al final sin llorar un poquito (especialmente con &#8220;Se llama Flor&#8221;).<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, al principio de la entrevista, antes de hablar acerca del libro, compartimos con ellos nuestras actividades para &#8220;Song Girls\u201d, &#8220;Sampl\u00e9ame&#8221; y &#8220;Polos opuestos&#8221; y \u00a1les gustaron mucho! :)<\/p>\n<h4>Citas: Entrevista a The Pinker Tones<\/h4>\n<p>1:40 &#8211; [Sobre <em>Rolf &#038; Flor<\/em>] &#8220;Es una historia de amor transatl\u00e1ntico entre una ni\u00f1a latina de Nueva York y un ni\u00f1o medio alem\u00e1n de Barcelona. El ni\u00f1o que curiosamente tiene gafas grandes&#8230; Nosotros dos somos medio alemanes, entonces eso es real, y nuestra abuela tocaba el ukulele como la abuela de Rolf.&#8221;<\/p>\n<p>2:09 &#8211; &#8220;&#8230;historias de nuestra infancia como ni\u00f1os triling\u00fces porque hablamos desde peque\u00f1o el catal\u00e1n, el espa\u00f1ol y el alem\u00e1n&#8221;<\/p>\n<p>2:45 &#8211; [Sobre c\u00f3mo han aprendido tantos idiomas] &#8220;La base para eso es el biling\u00fcismo o en nuestro caso el triling\u00fcismo&#8230; desde bien peque\u00f1o familiarizarse con otras culturas, con otros idiomas, con otras maneras de entender el mundo&#8221;<\/p>\n<p>3:28 &#8211; &#8220;Es una herramienta muy buena para entender diferentes culturas y poder conectar con ellas, poder ver las cosas desde distintos puntos de vista&#8230; Hay una cosa inherente en las lenguas, las expresiones, la manera de comunicarse. Y eso es algo que si no aprendes la lengua, no lo percibes tanto.&#8221;<\/p>\n<p>4:01 &#8211; &#8220;A los ni\u00f1os se les puede explicar pr\u00e1cticamente todo&#8230; son capaces de captar muchas sutilizas&#8230; Lo que nosotros hemos visto mucho, sobre todo en m\u00fasica infantil m\u00e1s que literatura infantil, es que a veces se trata a los ni\u00f1os como si fueran tontos. Los ni\u00f1os no son tontos. \u00a1Son muy listos!&#8221;<\/p>\n<p>4:32 &#8211; &#8220;Si una cosa no les interesa, no les interesa y ya&#8230; si est\u00e1is en el mundo de la educaci\u00f3n, no os tengo que explicar absolutamente nada&#8221;<\/p>\n<p>4:50 &#8211; &#8220;Nosotros como padres tambi\u00e9n sent\u00edamos la obligaci\u00f3n y la necesidad de dar con algo de m\u00fasica que no solo fuera interesante para los ni\u00f1os sino que fuera interesante para los padres.&#8221;<\/p>\n<p>5:19 &#8211; &#8220;Nos gusta la narratividad de la m\u00fasica&#8230; en este caso, cada canci\u00f3n ayuda a avanzar un poquito la historia.. en esto creo que se diferencia mucho de lo que es el t\u00edpico disco de ni\u00f1os&#8221;<\/p>\n<p>6:00 &#8211; &#8220;Queremos explicar una historia muy concreta, esta parte biogr\u00e1fica tambi\u00e9n del salto transatl\u00e1ntico, de la comunicaci\u00f3n entre culturas, que para nosotros es el fundamento de nuestra carrera&#8221;<\/p>\n<h4>Video: The Pinker Tones &#8211; Helado (del disco <em>Rolf &#038; Flor<\/em>)<\/h4>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-0sp_wdwju_i\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-0sp_wdwju_i\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/0SP_WdWJU_I?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/0SP_WdWJU_I?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"HELADO\" width=\"1100\"><\/iframe><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/lamc-2013-the-pinker-tones-entrevista\\\/#arve-youtube-0sp_wdwju_i\",\"type\":\"VideoObject\",\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/0SP_WdWJU_I?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"HELADO\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/0SP_WdWJU_I\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-06-02T02:23:47-04:00\",\"author\":\"rolfyflor\",\"description\":\"Entrevista a The Pinker Tones durante el LAMC 2013 sobre su herencia multiling\\u00fc\\u00edstica y multicultural y c\\u00f3mo se ve reflejada en su nuevo libro-disco Rolf & Flor. \\u00a1Nosotros recomendamos este libro much\\u00edsimo! Contiene muy buenos mensajes sobre las similitudes\"}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrevista a The Pinker Tones durante el LAMC 2013 sobre su herencia multiling\u00fc\u00edstica y multicultural y c\u00f3mo se ve reflejada en su nuevo libro-disco <em>Rolf &#038; Flor<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":65846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[123,4],"tags":[731,924,168,272,29,825,331,166,56,81,169],"class_list":["post-42116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-musica","tag-aleman","tag-catalan","tag-electronica","tag-entrevista","tag-espana","tag-herencia","tag-infantil","tag-latin-alternative-music-conference","tag-pop","tag-videoclips","tag-vosotros","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169624,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42116\/revisions\/169624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}