{"id":198834,"date":"2020-10-12T09:09:38","date_gmt":"2020-10-12T13:09:38","guid":{"rendered":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/?p=198834"},"modified":"2026-10-12T09:11:43","modified_gmt":"2026-10-12T13:11:43","slug":"musica-en-quechua-paisajes-que-hablan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/musica-en-quechua-paisajes-que-hablan\/","title":{"rendered":"M\u00fasica en quechua: Paisajes que hablan"},"content":{"rendered":"<p>Volcanes que cantan, territorios que cuentan historias y paisajes que revelan lo que llevamos dentro. En esta selecci\u00f3n de nuestros mejores discos del a\u00f1o, exploramos canciones en distintas variedades del quechua donde la naturaleza adquiere una voz propia y se convierte en un lenguaje para expresar la identidad, lo sagrado y las emociones humanas.<\/p>\n<h4>Humazapas \u2013 Sara Mama<\/h4>\n<p>Desde los Andes ecuatorianos, Humazapas re\u00fane en <em>Sara Mama<\/em> ritmos tradicionales, danzas y relatos vinculados con la agricultura y los seres espirituales de la naturaleza.<\/p>\n<p>\u201cChichu Burru\u201d es un canto ritual que llama <em>\u201cRrikcharichi\u201d<\/em> a los seres de la naturaleza, invit\u00e1ndolos a despertar y dialogar con la comunidad. En el videoclip, unos ni\u00f1os se escapan de un ritual matrimonial kichwa y llegan hasta la laguna sagrada de Cuicocha para jugar con sus barquitos de ma\u00edz.<\/p>\n<h5>Chichu Burru<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-jx_x2j2gkuq\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:4\/3\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:75.000000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-jx_x2j2gkuq\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/Jx_x2J2gKUQ?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"825\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/Jx_x2J2gKUQ?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Humazapas - Chichu Burru (Official Music Video)\" width=\"1100\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-quechua-paisajes-que-hablan\\\/#arve-youtube-jx_x2j2gkuq\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"AYA Records\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/Jx_x2J2gKUQ?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Humazapas - Chichu Burru (Official Music Video)\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/Jx_x2J2gKUQ\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-10-16T06:39:50-04:00\",\"description\":\"Volcanes que cantan, territorios que cuentan historias y paisajes que revelan lo que llevamos dentro. En esta selecci\\u00f3n de nuestros mejores discos del a\\u00f1o, exploramos canciones en distintas variedades del quechua donde la naturaleza adquiere una voz propia y se convierte en un lenguaje para expresar\"}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h4>Runakam \u2013 Wairapi Rri Allimanda<\/h4>\n<p>En <em>Wairapi Rri Allimanda<\/em>, la agrupaci\u00f3n colombiana Runakam entrelaza instrumentos tradicionales, ritmos andinos y sonidos contempor\u00e1neos.<\/p>\n<p>\u201cKindi Kocha\u201d celebra la Laguna del Colibr\u00ed y el valle de Sibundoy como territorios de identidad: <em>\u201cInga y Kam\u00ebnts\u00e1 soy\u201d<\/em>. Entre monta\u00f1as, prendas tradicionales y caminos que unen distintas comunidades, la canci\u00f3n evoca el <em>\u201cSuma kaugsai\u201d<\/em>, el buen vivir, un principio de armon\u00eda y respeto entre las personas, la comunidad y la naturaleza.<\/p>\n<h5>Kindi Kocha<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-mwtg2uiabxi\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-mwtg2uiabxi\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/MwTg2UiaBXI?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/MwTg2UiaBXI?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Kindi Kocha - RunaKam - Festival Ra\u00edces Bogot\u00e1 Andina 2021\" width=\"1100\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-quechua-paisajes-que-hablan\\\/#arve-youtube-mwtg2uiabxi\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Festival Raices Bogot\\u00e1 Andina\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/MwTg2UiaBXI?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Kindi Kocha - RunaKam - Festival Ra\\u00edces Bogot\\u00e1 Andina 2021\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/MwTg2UiaBXI\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-10-16T06:39:50-04:00\",\"description\":\"Volcanes que cantan, territorios que cuentan historias y paisajes que revelan lo que llevamos dentro. En esta selecci\\u00f3n de nuestros mejores discos del a\\u00f1o, exploramos canciones en distintas variedades del quechua donde la naturaleza adquiere una voz propia y se convierte en un lenguaje para expresar\"}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h4>Wayku \u2013 Selva selva<\/h4>\n<p>En <a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/selva-selva-cuanta-historia-hay-detras-de-cada-sonido\/\"><em>Selva selva<\/em><\/a>, el peruano Percy A. Flores Navarro explora sonidos amaz\u00f3nicos mediante la guitarra el\u00e9ctrica, el rock, el jazz y ritmos tradicionales.<\/p>\n<p>\u201cIcaro\u201d se inspira en los cantos asociados con las pr\u00e1cticas espirituales amaz\u00f3nicas. Wayku combina guitarras el\u00e9ctricas y expresiones kechwas para crear un paisaje sonoro que evoca el mundo espiritual de la selva.<\/p>\n<h5>Icaro<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-6z8o9ecunao\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:4\/3\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:75.000000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-6z8o9ecunao\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/6Z8O9ecunao?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"825\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/6Z8O9ecunao?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Icaro\" width=\"1100\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-quechua-paisajes-que-hablan\\\/#arve-youtube-6z8o9ecunao\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Wayku - Topic\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/6Z8O9ecunao?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Icaro\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/6Z8O9ecunao\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-10-16T06:39:50-04:00\",\"description\":\"Volcanes que cantan, territorios que cuentan historias y paisajes que revelan lo que llevamos dentro. En esta selecci\\u00f3n de nuestros mejores discos del a\\u00f1o, exploramos canciones en distintas variedades del quechua donde la naturaleza adquiere una voz propia y se convierte en un lenguaje para expresar\"}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h4>Grecia Alb\u00e1n \u2013 Nubes selva<\/h4>\n<p>En <a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/nubes-selva-un-canto-nacido-de-madre-virgen-y-volcan\/\"><em>Nubes selva<\/em><\/a>, Grecia Alb\u00e1n combina sonidos tradicionales, electr\u00f3nicos y de la naturaleza para explorar sus recuerdos y su relaci\u00f3n con el territorio.<\/p>\n<p>En \u201cUku \u00f1an\u201d, el cuerpo se convierte en un paisaje interior de cerros, caminos y oc\u00e9anos. <em>\u201cPurinkapak \u00f1anmi kani\u201d<\/em> abre una invitaci\u00f3n a explorar nuestra propia geograf\u00eda.<\/p>\n<h5>Uku \u00f1an<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-8fxgrbgslju\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-8fxgrbgslju\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/8fxgrBGSLJU?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/8fxgrBGSLJU?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"GRECIA ALB\u00c1N - UKU N\u0303AN (videoclip)\" width=\"1100\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-quechua-paisajes-que-hablan\\\/#arve-youtube-8fxgrbgslju\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Grecia Alb\\u00e1n\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/8fxgrBGSLJU?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"GRECIA ALB\\u00c1N - UKU N\\u0303AN (videoclip)\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/8fxgrBGSLJU\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-10-16T06:39:50-04:00\",\"description\":\"Volcanes que cantan, territorios que cuentan historias y paisajes que revelan lo que llevamos dentro. En esta selecci\\u00f3n de nuestros mejores discos del a\\u00f1o, exploramos canciones en distintas variedades del quechua donde la naturaleza adquiere una voz propia y se convierte en un lenguaje para expresar\"}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h4>Novalima \u2013 Ch\u2019usay<\/h4>\n<p>En <em>Ch\u2019usay<\/em>, el grupo peruano Novalima lleva su fusi\u00f3n de ritmos afroperuanos y electr\u00f3nica hacia las tradiciones musicales andinas y amaz\u00f3nicas.<\/p>\n<p>\u201cCh\u2019usay\u201d re\u00fane un huayno electr\u00f3nico con las voces de Sylvia Falc\u00f3n y Liberato Kani. Evoca la tierra, el fuego y la Pachamama, mientras <em>\u201cWaynuchakunata tusuykusun\u201d<\/em> invita a bailar huaynos y expresar con el cuerpo nuestra conexi\u00f3n con la naturaleza.<\/p>\n<h5>Ch\u2019usay<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-u6j9kj8y9ge\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-u6j9kj8y9ge\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/U6J9Kj8Y9gE?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/U6J9Kj8Y9gE?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Novalima - Ch&apos;usay [OFFICIAL MUSIC VIDEO]\" width=\"1100\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-quechua-paisajes-que-hablan\\\/#arve-youtube-u6j9kj8y9ge\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Wonderwheel Recordings\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/U6J9Kj8Y9gE?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Novalima - Ch'usay [OFFICIAL MUSIC VIDEO]\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/U6J9Kj8Y9gE\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-10-16T06:39:51-04:00\",\"description\":\"Volcanes que cantan, territorios que cuentan historias y paisajes que revelan lo que llevamos dentro. En esta selecci\\u00f3n de nuestros mejores discos del a\\u00f1o, exploramos canciones en distintas variedades del quechua donde la naturaleza adquiere una voz propia y se convierte en un lenguaje para expresar\"}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h4>Ars Nova \u2013 Voces de Am\u00e9rica virreinal<\/h4>\n<p>En <em>Voces de Am\u00e9rica virreinal<\/em>, Ars Nova recupera composiciones del per\u00edodo colonial que reflejan encuentros musicales y culturales en Am\u00e9rica.<\/p>\n<p>\u201cHanacpachap Cussicuinin\u201d, un himno quechua publicado en 1631, est\u00e1 dedicado a la Virgen Mar\u00eda. Flores, \u00e1rboles, frutos y astros se convierten en un lenguaje po\u00e9tico para expresar la devoci\u00f3n.<\/p>\n<h5>Hanacpachap Cussicuinin<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-rwmoq3tzmic\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:4\/3\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:75.000000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-rwmoq3tzmic\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/rWmOQ3tzMic?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"825\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/rWmOQ3tzMic?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Hanacpachap Cussicuinin.\" width=\"1100\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-quechua-paisajes-que-hablan\\\/#arve-youtube-rwmoq3tzmic\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Ars Nova - Topic\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/rWmOQ3tzMic?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Hanacpachap Cussicuinin.\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/rWmOQ3tzMic\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-10-16T06:39:51-04:00\",\"description\":\"Volcanes que cantan, territorios que cuentan historias y paisajes que revelan lo que llevamos dentro. En esta selecci\\u00f3n de nuestros mejores discos del a\\u00f1o, exploramos canciones en distintas variedades del quechua donde la naturaleza adquiere una voz propia y se convierte en un lenguaje para expresar\"}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h4>Luzmila Carpio \u2013 Inti Watana: El retorno del sol<\/h4>\n<p>En <em>Inti Watana: El retorno del sol<\/em>, Luzmila Carpio combina instrumentos tradicionales y texturas electr\u00f3nicas para celebrar los v\u00ednculos entre los seres humanos y el cosmos.<\/p>\n<p>\u201cInti Watana\u201d invoca al Padre Sol como fuente de vida y sanaci\u00f3n. Luzmila canta <em>\u201cSunquykuta jampiykamuy\u201d<\/em>, pidi\u00e9ndole que cure los corazones. El videoclip incluye la letra en quechua y espa\u00f1ol.<\/p>\n<h5>Inti Watana<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-pmlczsexaus\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-pmlczsexaus\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/pMLczSeXAUs?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/pMLczSeXAUs?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Luzmila Carpio - INTI WATANA (Video Oficial)\" width=\"1100\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-quechua-paisajes-que-hablan\\\/#arve-youtube-pmlczsexaus\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"\\u2600\\ufe0f Luzmila Carpio \\u2600\\ufe0f\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/pMLczSeXAUs?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Luzmila Carpio - INTI WATANA (Video Oficial)\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/pMLczSeXAUs\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-10-16T06:39:51-04:00\",\"description\":\"Volcanes que cantan, territorios que cuentan historias y paisajes que revelan lo que llevamos dentro. En esta selecci\\u00f3n de nuestros mejores discos del a\\u00f1o, exploramos canciones en distintas variedades del quechua donde la naturaleza adquiere una voz propia y se convierte en un lenguaje para expresar\"}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h4>Sylvia Falc\u00f3n y Ricardo Villanueva \u2013 Iskay<\/h4>\n<p>En <em>Iskay<\/em>, la soprano peruana Sylvia Falc\u00f3n y el guitarrista Ricardo Villanueva recuperan canciones tradicionales andinas mediante un di\u00e1logo \u00edntimo entre voz y guitarra.<\/p>\n<p>\u201cUrpischallay\u201d encuentra en la imagen de la palomita una manera de expresar el amor y el desenga\u00f1o. R\u00edos y pe\u00f1as acompa\u00f1an estos sentimientos en un huayno cuyo videoclip recorre las lomas de Quebrada R\u00edo Seco.<\/p>\n<h5>Urpischallay<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-f5n7mm3ixxu\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-f5n7mm3ixxu\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/F5N7mM3iXxU?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/F5N7mM3iXxU?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Urpischallay - Sylvia Falc\u00f3n  y Ricardo Villanueva\" width=\"1100\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-quechua-paisajes-que-hablan\\\/#arve-youtube-f5n7mm3ixxu\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Sylvia Falc\\u00f3n\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/F5N7mM3iXxU?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Urpischallay - Sylvia Falc\\u00f3n  y Ricardo Villanueva\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/F5N7mM3iXxU\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-10-16T06:39:51-04:00\",\"description\":\"Volcanes que cantan, territorios que cuentan historias y paisajes que revelan lo que llevamos dentro. En esta selecci\\u00f3n de nuestros mejores discos del a\\u00f1o, exploramos canciones en distintas variedades del quechua donde la naturaleza adquiere una voz propia y se convierte en un lenguaje para expresar\"}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h5>Unidad did\u00e1ctica relacionada<\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/quechua-aymara-connections\/\">El quechua y el aymara<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una selecci\u00f3n de canciones en quechua de nuestros discos preferidos, con Humazapas, Runakam, Wayku, Grecia Alb\u00e1n, Novalima y Luzmila Carpio, entre otros.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":198885,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[464,12,290,17,25,168,195,776,636,770,167,771,491,55,563,479,67,773,81],"class_list":["post-198834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-baile","tag-bolivia","tag-clasica","tag-colombia","tag-ecuador","tag-electronica","tag-folclorica","tag-geografia","tag-huayno","tag-interculturalidad","tag-jazz","tag-lengua-e-identidad","tag-medio-ambiente","tag-peru","tag-quechua-y-aymara","tag-religion","tag-rock","tag-tradicion","tag-videoclips","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198834"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":198837,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198834\/revisions\/198837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}