{"id":195580,"date":"2020-08-15T16:22:03","date_gmt":"2020-08-15T20:22:03","guid":{"rendered":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/?p=195580"},"modified":"2026-08-15T19:06:22","modified_gmt":"2026-08-15T23:06:22","slug":"musica-en-kreyol-ayisyen-raices-en-movimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/musica-en-kreyol-ayisyen-raices-en-movimiento\/","title":{"rendered":"M\u00fasica en krey\u00f2l ayisyen: Ra\u00edces en movimiento"},"content":{"rendered":"<p>Esta selecci\u00f3n re\u00fane canciones en krey\u00f2l ayisyen (criollo haitiano) que aparecen en nuestras listas de los <a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/category\/musica\/mejores-discos\/\">mejores discos del a\u00f1o<\/a>. A trav\u00e9s de estos temas, nos acercamos al krey\u00f2l como una lengua que viaja con la di\u00e1spora y mantiene vivas unas ra\u00edces que tambi\u00e9n se ponen en movimiento.<\/p>\n<h4>Vox Sambou \u2013 Hayti Lives<\/h4>\n<p>En <em>Hayti Lives<\/em>, Vox Sambou conecta sus ra\u00edces haitianas con una trayectoria desarrollada desde Montreal. El hiphop, el afrobeat, el reggae y otros sonidos acompa\u00f1an canciones sobre Hait\u00ed, resistencia, identidad y comunidad.<\/p>\n<p><em>\u201cYon l\u00f2t b\u00e8l voyaj nan peyi zans\u00e8t yo\u201d<\/em> convierte el viaje en una forma de volver hacia la tierra de los antepasados. M\u00e1s adelante, <em>\u201cRasinan nou f\u00f2 n&#8217;ap ret vivan\u201d<\/em> presenta esas ra\u00edces como una fuente de continuidad y resistencia. En \u201cVoyaje\u201d, Vox Sambou conecta as\u00ed la di\u00e1spora con la memoria, la identidad y la continuidad cultural.<\/p>\n<h5>Voyaje<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-a5bbiv52x_s\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-a5bbiv52x_s\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/a5BbIv52X_s?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/a5BbIv52X_s?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Vox Sambou - Voyaje (Official Video)\" width=\"1100\"><\/iframe><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-kreyol-ayisyen-raices-en-movimiento\\\/#arve-youtube-a5bbiv52x_s\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Vox Sambou\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/a5BbIv52X_s?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Vox Sambou - Voyaje (Official Video)\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/a5BbIv52X_s\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-08-19T00:55:23-04:00\",\"description\":\"Esta selecci\\u00f3n re\\u00fane canciones en krey\\u00f2l ayisyen (criollo haitiano) que aparecen en nuestras listas de los mejores discos del a\\u00f1o. A trav\\u00e9s de estos temas, nos acercamos al krey\\u00f2l como una lengua que viaja con la di\\u00e1spora y mantiene vivas unas ra\\u00edces que tambi\\u00e9n se ponen en movimiento. Vox Sambou \\u2013\"}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h4>Durkheim \u2013 Tous ces d\u00e9tails<\/h4>\n<p>En <em>Tous ces d\u00e9tails<\/em>, Durkheim lleva el krey\u00f2l al R&amp;B y a sonidos urbanos contempor\u00e1neos. Nacido en Hait\u00ed y radicado en Canad\u00e1, canta experiencias personales desde una trayectoria que conecta ambos lugares.<\/p>\n<p><em>\u201cMwen vle w\u00e8 w ank\u00f2\u201d<\/em> concentra el deseo de reencontrarse con una persona ausente. En \u201cYon d\u00e8nye fwa\u201d, el videoclip convierte esa p\u00e9rdida en un homenaje a personas fallecidas y sit\u00faa a Durkheim en medio de un paisaje nevado. La memoria y el duelo tambi\u00e9n atraviesan la experiencia de la di\u00e1spora.<\/p>\n<h5>Yon d\u00e8nye fwa<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-93t36oy6rjc\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-93t36oy6rjc\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/93t36OY6rJc?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/93t36OY6rJc?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Durkheim - Yon D\u00e8nye Fwa (Official Video)\" width=\"1100\"><\/iframe><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-kreyol-ayisyen-raices-en-movimiento\\\/#arve-youtube-93t36oy6rjc\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Durkheim\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/93t36OY6rJc?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Durkheim - Yon D\\u00e8nye Fwa (Official Video)\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/93t36OY6rJc\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-08-19T00:55:24-04:00\",\"description\":\"Esta selecci\\u00f3n re\\u00fane canciones en krey\\u00f2l ayisyen (criollo haitiano) que aparecen en nuestras listas de los mejores discos del a\\u00f1o. A trav\\u00e9s de estos temas, nos acercamos al krey\\u00f2l como una lengua que viaja con la di\\u00e1spora y mantiene vivas unas ra\\u00edces que tambi\\u00e9n se ponen en movimiento. Vox Sambou \\u2013\"}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h4>Moonlight Benjamin \u2013 Wayo<\/h4>\n<p>Moonlight Benjamin contin\u00faa en <em>Wayo<\/em> su encuentro entre el krey\u00f2l, las ra\u00edces haitianas y una sonoridad marcada por el blues y el rock. Desde su trayectoria en Francia, la cantante sit\u00faa su lengua y su cultura dentro de un paisaje musical que atraviesa fronteras.<\/p>\n<p><em>\u201cKenbe tche r\u00e8v ou byen f\u00f2\u201d<\/em> resume el impulso de \u201cHaut l\u00e0 haut\u201d. La canci\u00f3n invita a perseguir las oportunidades y aprovecharlas cuando se presentan, haciendo de los sue\u00f1os una fuerza para seguir avanzando.<\/p>\n<h5>Haut l\u00e0 haut<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-aehjz5pzqxq\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-aehjz5pzqxq\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/AEhjz5PzqXQ?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/AEhjz5PzqXQ?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Moonlight Benjamin - Haut l\u00e0 haut - official clip - 2023 - album #wayo - vodoo garage blues rock\" width=\"1100\"><\/iframe><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-kreyol-ayisyen-raices-en-movimiento\\\/#arve-youtube-aehjz5pzqxq\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"moonlight benjamin\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/AEhjz5PzqXQ?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Moonlight Benjamin - Haut l\\u00e0 haut - official clip - 2023 - album #wayo - vodoo garage blues rock\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/AEhjz5PzqXQ\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-08-19T00:55:24-04:00\",\"description\":\"Esta selecci\\u00f3n re\\u00fane canciones en krey\\u00f2l ayisyen (criollo haitiano) que aparecen en nuestras listas de los mejores discos del a\\u00f1o. A trav\\u00e9s de estos temas, nos acercamos al krey\\u00f2l como una lengua que viaja con la di\\u00e1spora y mantiene vivas unas ra\\u00edces que tambi\\u00e9n se ponen en movimiento. Vox Sambou \\u2013\"}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h4>Poirier \u2013 Soft Power<\/h4>\n<p>En <em>Soft Power<\/em>, el productor de Montreal Poirier re\u00fane voces y sonidos procedentes del Caribe, \u00c1frica, Am\u00e9rica Latina y sus di\u00e1sporas. El disco convierte la ciudad en un punto de encuentro entre lenguas y tradiciones musicales.<\/p>\n<p><em>\u201cLa vi s\u2019on\u2019w vwayaj\u201d<\/em> convierte el viaje en una imagen central de \u201cNou pare\u201d. La letra habla de atravesar momentos dif\u00edciles, seguir adelante y encontrar fuerzas para continuar, mientras el krey\u00f2l circula dentro de una producci\u00f3n creada desde Montreal y abierta a distintas comunidades.<\/p>\n<h5>Nou pare<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-ckn95nau0ye\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-ckn95nau0ye\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/CKN95Nau0YE?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/CKN95Nau0YE?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Poirier &amp; Coralie H\u00e9rard - Nou Pare\" width=\"1100\"><\/iframe><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-kreyol-ayisyen-raices-en-movimiento\\\/#arve-youtube-ckn95nau0ye\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Wonderwheel Recordings\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/CKN95Nau0YE?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Poirier & Coralie H\\u00e9rard - Nou Pare\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/CKN95Nau0YE\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-08-19T00:55:24-04:00\",\"description\":\"Esta selecci\\u00f3n re\\u00fane canciones en krey\\u00f2l ayisyen (criollo haitiano) que aparecen en nuestras listas de los mejores discos del a\\u00f1o. A trav\\u00e9s de estos temas, nos acercamos al krey\\u00f2l como una lengua que viaja con la di\\u00e1spora y mantiene vivas unas ra\\u00edces que tambi\\u00e9n se ponen en movimiento. Vox Sambou \\u2013\"}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h4>Micha\u00ebl Brun \u2013 Lokal<\/h4>\n<p>En <em>Lokal<\/em>, Micha\u00ebl Brun re\u00fane a artistas haitianos y de otros lugares para presentar un Hait\u00ed conectado con el Caribe y el mundo. La electr\u00f3nica, el konpa, el rara y otros sonidos forman parte de una propuesta que hace circular la m\u00fasica haitiana m\u00e1s all\u00e1 de sus fronteras.<\/p>\n<p><em>\u201cSa m\u2019a di lakay l\u00e8 m\u2019a rive\u201d<\/em> convierte el regreso a casa en una preocupaci\u00f3n recurrente de \u201cPeze kafe\u201d. En el videoclip de Micha\u00ebl Brun, Gardy Girault y Coralie H\u00e9rard, una transmisi\u00f3n creada por j\u00f3venes en Hait\u00ed llega hasta Marruecos e inspira all\u00ed otra transmisi\u00f3n, haciendo que una canci\u00f3n ligada a la vida cotidiana de Hait\u00ed viaje entre comunidades separadas por la distancia.<\/p>\n<h5>Peze kafe<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-tzwdsr87gbi\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-tzwdsr87gbi\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/TzWdsr87gbI?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/TzWdsr87gbI?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Micha\u00ebl Brun &amp; Gardy Girault - Peze Kafe (Official Video) ft. Coralie Herard\" width=\"1100\"><\/iframe><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-kreyol-ayisyen-raices-en-movimiento\\\/#arve-youtube-tzwdsr87gbi\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Micha\\u00ebl Brun\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/TzWdsr87gbI?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Micha\\u00ebl Brun & Gardy Girault - Peze Kafe (Official Video) ft. Coralie Herard\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/TzWdsr87gbI\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-08-19T00:55:24-04:00\",\"description\":\"Esta selecci\\u00f3n re\\u00fane canciones en krey\\u00f2l ayisyen (criollo haitiano) que aparecen en nuestras listas de los mejores discos del a\\u00f1o. A trav\\u00e9s de estos temas, nos acercamos al krey\\u00f2l como una lengua que viaja con la di\\u00e1spora y mantiene vivas unas ra\\u00edces que tambi\\u00e9n se ponen en movimiento. Vox Sambou \\u2013\"}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h4>Jowee Omicil \u2013 Let\u2019s BasH!<\/h4>\n<p>En <em>Let\u2019s BasH!<\/em>, Jowee Omicil lleva al jazz una identidad marcada por sus ra\u00edces haitianas, su nacimiento en Montreal y una trayectoria musical desarrollada entre distintos pa\u00edses. Gospel, soul, jazz y referencias musicales haitianas conviven en una m\u00fasica abierta al movimiento y al encuentro.<\/p>\n<p>\u201cTwa Groove\u201d sit\u00faa esa experiencia en un jazz que cruza fronteras. En una interpretaci\u00f3n grabada en L\u2019A\u00e9rosol, en Par\u00eds, Omicil lleva el tema al espacio urbano y convierte su mezcla de referencias en una forma de jazz n\u00f3mada.<\/p>\n<h5>Twa Groove<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-vmftbwyta10\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-vmftbwyta10\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/VmFTbWyta10?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/VmFTbWyta10?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Jowee Omicil - Twa Groove &amp; Love and Honesty | A Take Away Show\" width=\"1100\"><\/iframe><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-kreyol-ayisyen-raices-en-movimiento\\\/#arve-youtube-vmftbwyta10\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Blogoth\\u00e8que\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/VmFTbWyta10?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Jowee Omicil - Twa Groove & Love and Honesty | A Take Away Show\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/VmFTbWyta10\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-08-19T00:55:24-04:00\",\"description\":\"Esta selecci\\u00f3n re\\u00fane canciones en krey\\u00f2l ayisyen (criollo haitiano) que aparecen en nuestras listas de los mejores discos del a\\u00f1o. A trav\\u00e9s de estos temas, nos acercamos al krey\\u00f2l como una lengua que viaja con la di\\u00e1spora y mantiene vivas unas ra\\u00edces que tambi\\u00e9n se ponen en movimiento. Vox Sambou \\u2013\"}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h4>Hache ST &amp; Gas-Lab \u2013 J\u00fabilo<\/h4>\n<p>En <a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/hache-st-jubilo-hablare-cara-a-cara-con-mi-historia\/\"><em>J\u00fabilo<\/em><\/a>, Hache ST mira cr\u00edticamente la historia dominicana y las formas en que se construye la identidad nacional. El disco incorpora distintas voces para cuestionar divisiones heredadas y pensar la relaci\u00f3n entre historia, cultura y pertenencia.<\/p>\n<p>\u201cAltas monta\u00f1as\u201d, junto al rapero haitiano Me-Stair, cruza la frontera ling\u00fc\u00edstica y cultural entre Rep\u00fablica Dominicana y Hait\u00ed. El espa\u00f1ol de Hache ST y el verso en krey\u00f2l de Me-Stair sit\u00faan dos voces dentro de una historia compartida.<\/p>\n<h5>Altas monta\u00f1as (Spoken Word)<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-tbd6p1bqaxm\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:4\/3\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:75.000000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-tbd6p1bqaxm\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/tbD6P1bQAXM?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"825\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/tbD6P1bQAXM?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Altas Monta\u00f1as (Spoken Word)\" width=\"1100\"><\/iframe><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-kreyol-ayisyen-raices-en-movimiento\\\/#arve-youtube-tbd6p1bqaxm\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Hache St - Topic\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/tbD6P1bQAXM?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Altas Monta\\u00f1as (Spoken Word)\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/tbD6P1bQAXM\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-08-19T00:55:24-04:00\",\"description\":\"Esta selecci\\u00f3n re\\u00fane canciones en krey\\u00f2l ayisyen (criollo haitiano) que aparecen en nuestras listas de los mejores discos del a\\u00f1o. A trav\\u00e9s de estos temas, nos acercamos al krey\\u00f2l como una lengua que viaja con la di\\u00e1spora y mantiene vivas unas ra\\u00edces que tambi\\u00e9n se ponen en movimiento. Vox Sambou \\u2013\"}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h4>Paul Beaubrun \u2013 Vilnerab<\/h4>\n<p>Paul Beaubrun combina en <em>Vilnerab<\/em> el blues, el rock y el soul con ritmos y referencias musicales de Hait\u00ed. Nacido y criado en Puerto Pr\u00edncipe y posteriormente radicado en Nueva York, Beaubrun convierte las distintas experiencias de su trayectoria en parte de una misma identidad musical.<\/p>\n<p><em>\u201cF\u00f2k sa chanje\u201d<\/em>, una expresi\u00f3n asociada en Hait\u00ed con la exigencia de cambio social, reaparece a lo largo de \u201cPawol pa pou mwen\u201d mientras Beaubrun aborda problemas relacionados con la salud, la educaci\u00f3n, la pol\u00edtica y la reconstrucci\u00f3n del pa\u00eds.<\/p>\n<h5>Pawol pa pou mwen<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-tvzeuy2gji8\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-tvzeuy2gji8\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/TVZEUy2gJi8?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/TVZEUy2gJi8?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"POZE Session - Paul Beaubrun &quot;Pawo Pa Pou Mwen&quot; | Artists Institute\" width=\"1100\"><\/iframe><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/musica-en-kreyol-ayisyen-raices-en-movimiento\\\/#arve-youtube-tvzeuy2gji8\",\"@type\":\"VideoObject\",\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Artists Institute Ha\\u00efti\"},\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/TVZEUy2gJi8?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"POZE Session - Paul Beaubrun \\\"Pawo Pa Pou Mwen\\\" | Artists Institute\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/TVZEUy2gJi8\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-08-19T00:55:24-04:00\",\"description\":\"Esta selecci\\u00f3n re\\u00fane canciones en krey\\u00f2l ayisyen (criollo haitiano) que aparecen en nuestras listas de los mejores discos del a\\u00f1o. A trav\\u00e9s de estos temas, nos acercamos al krey\\u00f2l como una lengua que viaja con la di\\u00e1spora y mantiene vivas unas ra\\u00edces que tambi\\u00e9n se ponen en movimiento. Vox Sambou \\u2013\"}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[hr]<\/p>\n<h4>Jjanice+ \u2013 Pierrot Couleur<\/h4>\n<p>El m\u00fasico y poeta haitiano-canadiense Jjanice+ mezcla en <em>Pierrot Couleur<\/em> poes\u00eda, soul, electr\u00f3nica e influencias afrocaribe\u00f1as. Criado en una familia quebequense y conectado con sus or\u00edgenes haitianos, explora una identidad formada entre distintas referencias culturales.<\/p>\n<p>En \u201cKamyon\u00e8t\u201d, junto a Vox Sambou, el franc\u00e9s y el krey\u00f2l recrean un viaje colectivo en transporte p\u00fablico entre estudiantes, vendedores, pasajeros y el ch\u00f3fer. Dos artistas de la di\u00e1spora vuelven as\u00ed la mirada hacia una escena cotidiana de Hait\u00ed.<\/p>\n<h5>Kamyon\u00e8t<\/h5>\n<p><iframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=2089258652\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=178362910\/transparent=true\/\" seamless><a href=\"https:\/\/jjaniceplus.bandcamp.com\/album\/pierrot-couleur\">Pierrot Couleur by Jjanice+ feat. Vox Sambou<\/a><\/iframe><\/p>\n<h5>Unidad did\u00e1ctica relacionada<\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/haitian-language-connections\/\">Conexiones ling\u00fc\u00edsticas: El haitiano<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una selecci\u00f3n de canciones en krey\u00f2l ayisyen de nuestros discos preferidos, con Vox Sambou, Moonlight Benjamin y Paul Beaubrun, entre otros.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":195627,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[519,307,355,168,26,293,587,36,769,167,771,94,165,67,81],"class_list":["post-195580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-afrodescendiente","tag-blues","tag-calypso","tag-electronica","tag-eeuu","tag-haiti","tag-haitiano","tag-hiphop","tag-identidades","tag-jazz","tag-lengua-e-identidad","tag-migracion","tag-rb","tag-rock","tag-videoclips","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195580"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195584,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195580\/revisions\/195584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/195627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}