{"id":170984,"date":"2023-10-27T08:00:52","date_gmt":"2023-10-27T12:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/?p=170984"},"modified":"2025-10-28T08:24:37","modified_gmt":"2025-10-28T12:24:37","slug":"instrumental-trio-legendarios-flor-de-cempasuchil-vinuete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/instrumental-trio-legendarios-flor-de-cempasuchil-vinuete\/","title":{"rendered":"Instrumental: Tr\u00edo Legendarios &#8211; Flor de cempas\u00fachil (vinuete)"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_170986\" style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fqj48IIiejw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-170986\" src=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/trio_legendarios_-_flor_de_cempasuchil_720.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"364\" class=\"size-full wp-image-170986\" srcset=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/trio_legendarios_-_flor_de_cempasuchil_720.jpg 720w, https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/trio_legendarios_-_flor_de_cempasuchil_720-485x245.jpg 485w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-170986\" class=\"wp-caption-text\">Haz clic en la imagen para ver el video en YouTube<\/p><\/div>\n<p>Tr\u00edo Legendarios declara en su Facebook que se dedica &#8220;a fomentar la m\u00fasica regional hidalguense, rescatando tradiciones, ra\u00edces y culturas&#8221;, como bien ejemplifica su interpretaci\u00f3n de &#8220;Flor de cempas\u00fachil (vinuete)&#8221; junto con el hermoso videoclip, disponible en YouTube.<\/p>\n<p>Esta hermosa canci\u00f3n instrumental al ritmo de viol\u00edn, jarana y huapanguera tiene mucho significado y se enlaza estrechamente con estas &#8220;tradiciones, ra\u00edces y culturas&#8221;. Ya que la canci\u00f3n no tiene letra, a continuaci\u00f3n vamos a complementar la canci\u00f3n con textos adicionales con el objetivo de contextualizarla y as\u00ed profundizar nuestro entendimiento.<\/p>\n<h4>Preguntas para guiar la lectura<\/h4>\n<ul>\n<li>\u00bfQu\u00e9 es el Xantolo?<\/li>\n<li>\u00bfEn qu\u00e9 regi\u00f3n se celebra?<\/li>\n<li>\u00bfC\u00f3mo se celebra?<\/li>\n<li>\u00bfA qu\u00e9 g\u00e9nero musical pertenece esta canci\u00f3n?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Empecemos con la descripci\u00f3n del video en YouTube:<\/p>\n<blockquote><p>La tradici\u00f3n m\u00e1s grande de M\u00e9xico, el D\u00eda de Muertos (Xantolo). Recibimos a nuestros fieles difuntos con alegr\u00eda y sentimientos encontrados, acompa\u00f1ado de ofrendas, vinuetes y flor de cempas\u00fachil. (Tr\u00edo Legendarios)<\/p><\/blockquote>\n<p>Aqu\u00ed el Tr\u00edo Legendarios contexualiza la canci\u00f3n bastante, explicando que se conmemora la tradici\u00f3n del D\u00eda de Muertos, o m\u00e1s concretamente, el Xantolo.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 es el Xantolo? El Gobierno del Estado San Luis Potos\u00ed <a href=\"https:\/\/slp.gob.mx\/cge\/Paginas\/%C2%A1-Vive-Xantolo-!.aspx\">describe<\/a> &#8220;las festividades de Xantolo como una variante del D\u00eda de Muertos, propia de la regi\u00f3n Huasteca en el pa\u00eds&#8221;. El siguiente video anuncia su celebraci\u00f3n en el 2022.<\/p>\n<h5>Xantolo en tu ciudad<\/h5>\n<blockquote><p>Altares de muertos, m\u00fasica, comparsas, m\u00e1scaras, ofrendas y mucho m\u00e1s para celebrar y recordar a nuestros ancestros. Del 28 al 30 de octubre, vive nuestras tradiciones, nuestra identidad, nuestras ra\u00edces. Vive Xantolo en tu ciudad.<\/p><\/blockquote>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-q9yba12a1bc\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-q9yba12a1bc\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/q9Yba12A1bc?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/q9Yba12A1bc?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Xantolo en tu ciudad\" width=\"1100\"><\/iframe><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/instrumental-trio-legendarios-flor-de-cempasuchil-vinuete\\\/#arve-youtube-q9yba12a1bc\",\"type\":\"VideoObject\",\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/q9Yba12A1bc?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Xantolo en tu ciudad\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/q9Yba12A1bc\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2022-10-10T23:21:47Z\",\"author\":\"Gobierno del Estado San Luis Potos\\u00ed\",\"description\":\"\\u00a1VIVE XANTOLO EN TU CIUDAD!\\nDel 28 al 30 de octubre \\u201cXantolo se vive\\u201d, por ello el Gobierno del Estado invita a las y los potosinos a celebrar nuestras tradiciones, nuestros ancestros y nuestra identidad a trav\\u00e9s de un amplio programa cultural con m\\u00fasica, altares de muertos, comparsas, m\\u00e1scaras y mucho m\\u00e1s.\"}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00bfCon qu\u00e9 prop\u00f3sito se conmemora el Xantolo? Como dice la descripci\u00f3n del Tr\u00edo Legendarios, &#8216;para recibir a nuestros fieles difuntos&#8217;. \u00bfY c\u00f3mo se reciben? Contin\u00faa el texto: &#8220;acompa\u00f1ado de ofrendas, vinuetes y flor de cempas\u00fachil&#8221;.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 se ofrenda? El INPI (Instituto Nacional de los Pueblos Ind\u00edgenas) en su art\u00edculo &#8220;<a href=\"https:\/\/www.gob.mx\/inpi\/articulos\/xantolo-en-la-huasteca-hidalguense\">Xantolo en la Huasteca Hidalguense<\/a>&#8221; explica:<\/p>\n<blockquote><p>Como parte de las celebraciones a sus muertos, los huastecos ofrendan la cosecha del ma\u00edz y otros frutos porque creen que la esencia de las almas est\u00e1 presente&#8230; Se ofrenda chocolate, tamales y pan de muerto.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00bfQu\u00e9 son los vinuetes? El SIC (Sistema de Informaci\u00f3n Cultural) de M\u00e9xico <a href=\"https:\/\/sic.cultura.gob.mx\/ficha.php?table=discografica_dgcpi&#038;table_id=178\">explica<\/a>:<\/p>\n<blockquote><p>El vinuete es un g\u00e9nero asociado con el culto a los difuntos por su empleo en los rituales de Velaci\u00f3n de Cruz, Angelitos y Xantolo.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00bfQu\u00e9 papel clave tiene la flor de cempas\u00fachil en esta celebraci\u00f3n tradicional? El art\u00edculo del INPI mencionado anteriormente comenta:<\/p>\n<blockquote><p>La preparaci\u00f3n inicia los \u00faltimos d\u00edas del mes de junio con la siembra de la flor de cempas\u00fachil que ser\u00e1 utilizada en el montaje de altares&#8230; El 30 de octubre las familias empiezan a preparar el montaje de los altares, conocido tambi\u00e9n como el D\u00eda de las Flores&#8230; El 31 de octubre es el d\u00eda dedicado a los ni\u00f1os o angelitos, por ello se barre la casa y el patio para colocarles un camino de p\u00e9talos de flores de cempas\u00fachil que los gu\u00eda al arco de ca\u00f1a para que no pierdan su camino.<\/p><\/blockquote>\n<p>En resumen, este videoclip del Tr\u00edo Legendarios destaca el papel de la flor de cempas\u00fachil y el vinuete en la celebraci\u00f3n tradicional del D\u00eda de Muertos (Xantolo).<\/p>\n<h5>Unidades did\u00e1cticas relacionadas<\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/day-of-the-dead\/\">D\u00eda de Muertos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/death-brevity-of-life\/\">La muerte y la brevedad de la vida<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/religion-spirituality-philosophy\/\">La religi\u00f3n, la espiritualidad y la filosof\u00eda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/environment-nature\/\">El medio ambiente y la naturaleza<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este vinuete de Tr\u00edo Legendarios destaca el papel de la flor de cempas\u00fachil en la celebraci\u00f3n del D\u00eda de Muertos (Xantolo).<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":171019,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[510,856,769,778,965,491,45,536,932,479,773],"class_list":["post-170984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-dia-de-muertos","tag-flores","tag-identidades","tag-instrumental","tag-maiz","tag-medio-ambiente","tag-mexico","tag-muerte","tag-pan","tag-religion","tag-tradicion","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170984"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171167,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170984\/revisions\/171167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}