{"id":128378,"date":"2018-10-08T08:00:37","date_gmt":"2018-10-08T12:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/?p=128378"},"modified":"2024-03-16T14:58:49","modified_gmt":"2024-03-16T18:58:49","slug":"entrevista-gabriel-garzon-montano-bombo-fabrika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/entrevista-gabriel-garzon-montano-bombo-fabrika\/","title":{"rendered":"Entrevista: Gabriel Garz\u00f3n-Montano &#8211; Bombo Fabrika"},"content":{"rendered":"<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-ht0ir-rwrpy\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-ht0ir-rwrpy\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/hT0ir-rwRPY?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/hT0ir-rwRPY?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Gabriel Garz\u00f3n-Montano - Bombo Fabrika (Official Video) \/\/ Jard\u00edn\" width=\"1100\"><\/iframe><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/entrevista-gabriel-garzon-montano-bombo-fabrika\\\/#arve-youtube-ht0ir-rwrpy\",\"type\":\"VideoObject\",\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/hT0ir-rwRPY?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Gabriel Garz\\u00f3n-Montano - Bombo Fabrika (Official Video) \\\/\\\/ Jard\\u00edn\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/hT0ir-rwRPY\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-06-02T02:43:20-04:00\",\"author\":\"Gabriel Garz\\u00f3n-Montano\",\"description\":\"Entrevista a Gabriel Garz\\u00f3n-Montano sobre el videoclip de \\\"Bombo Fabrika\\\", filmado en San Basilio de Palenque, Colombia: \\\"Me interes\\u00f3 conocer un pueblo colombiano que fuera tan centrado en una identidad africana\\\". Entrevista: Gabriel Garz\\u00f3n-Montano - Bombo\"}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Entrevista a Gabriel Garz\u00f3n-Montano sobre el videoclip de &#8220;Bombo Fabrika&#8221;, filmado en San Basilio de Palenque, Colombia: &#8220;Me interes\u00f3 conocer un pueblo colombiano que fuera tan centrado en una identidad africana&#8221;.<\/p>\n<h4>Entrevista: Gabriel Garz\u00f3n-Montano &#8211; Bombo Fabrika<\/h4>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-140ndablniy\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-140ndablniy\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/140ndAblNiY?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/140ndAblNiY?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Gabriel Garz\u00f3n-Montano - Bombo Fabrika - Entrevista\" width=\"1100\"><\/iframe><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/entrevista-gabriel-garzon-montano-bombo-fabrika\\\/#arve-youtube-140ndablniy\",\"type\":\"VideoObject\",\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/140ndAblNiY?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Gabriel Garz\\u00f3n-Montano - Bombo Fabrika - Entrevista\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/140ndAblNiY\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-06-02T02:43:20-04:00\",\"author\":\"Zambombazo\",\"description\":\"Entrevista a Gabriel Garz\\u00f3n-Montano sobre el videoclip de \\\"Bombo Fabrika\\\", filmado en San Basilio de Palenque, Colombia: \\\"Me interes\\u00f3 conocer un pueblo colombiano que fuera tan centrado en una identidad africana\\\". Entrevista: Gabriel Garz\\u00f3n-Montano - Bombo\"}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4>Preguntas para guiar la lectura<\/h4>\n<ul>\n<li>\u00bfPor qu\u00e9 le pareci\u00f3 impresionante San Basilio de Palenque?<\/li>\n<li>Adem\u00e1s de filmar este videoclip, \u00bfqu\u00e9 otro video filmaron durante su visita?<\/li>\n<li>\u00bfDe qu\u00e9 habla la letra de &#8220;Bombo Fabrika&#8221;?<\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 significa el t\u00edtulo?<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Transcripci\u00f3n<\/h5>\n<p>Me interes\u00f3 conocer un pueblo colombiano que fuera tan centrado en una identidad africana. Eso me pareci\u00f3 impresionante y all\u00e1 la identidad es muy segura y el sentido de comunidad es impresionante. Uno siente que uno es alegre cuando viaja a Palenque por la alegr\u00eda y la magia que hay all\u00ed, la vibra que hay all\u00ed.<\/p>\n<p>Entonces, pues, me pareci\u00f3 un sitio muy lindo para hacer algo y tambi\u00e9n fuimos con el prop\u00f3sito de filmar un video para Kombilesa Mi, el grupo palenquero de rap folcl\u00f3rico, y para compartir la m\u00fasica de ellos tambi\u00e9n y hacer como un puente entre dos mundos muy diferentes, pero sin embargo, colombianos.<\/p>\n<p>La letra habla de la inspiraci\u00f3n y el momento de crear algo. Propone unas im\u00e1genes para describir eso. Me inspiro todo el tiempo con esas memorias de Palenque, claro.<\/p>\n<p>[El t\u00edutlo \u201cBombo Fabrika] Yo lo saqu\u00e9 de un libro de Saul Steinberg, que fue un dibujante. Mostraban el journal y en una p\u00e1gina dec\u00eda: \u201c<em>Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Bombo Fabrika<\/em>\u201d. No s\u00e9 a qu\u00e9 se refer\u00eda. \u00bf<em>Friday<\/em> es Bombo Fabrika? No s\u00e9, pero, en todos casos me gust\u00f3 \u201cBombo Fabrika\u201d como una frase y me pregunt\u00e9 qu\u00e9 podr\u00eda decir. \u201cBombo\u201d es <em>bass drum<\/em>, \u201cFabrika\u201d es <em>factory<\/em>. Entonces, ah! <em>Boom Boom Factory<\/em>, como un sitio donde se produce el bum bum. Es lo que hago, el ruido. Me pareci\u00f3 un t\u00edtulo perfecto para mi sitio desde donde creo los objetos lindos, \u00bfno?<\/p>\n<h5>Kombilesa Mi &#8211; Punto<\/h5>\n<div class=\"video-container\">\n<div data-fullscreen=\"disabled\" data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" data-reset-after-played id=\"arve-youtube-5pxd4ygv6jg\" style=\"max-width:1100px;\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div style=\"aspect-ratio:500\/281\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.200000%\"><\/div>\n<p>\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-youtube-5pxd4ygv6jg\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/5pxD4YgV6jg?feature=oembed&#038;wmode=opaque&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;rel=0&amp;autohide=1&amp;playsinline=0&amp;autoplay=0&amp;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" height=\"618.2\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/5pxD4YgV6jg?feature=oembed&#038;wmode=opaque&#038;iv_load_policy=3&#038;modestbranding=1&#038;rel=0&#038;autohide=1&#038;playsinline=0&#038;autoplay=0&#038;enablejsapi=1\" title=\"Kombilesa Mi - Punto\" width=\"1100\"><\/iframe><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zachary-jones.com\\\/zambombazo\\\/entrevista-gabriel-garzon-montano-bombo-fabrika\\\/#arve-youtube-5pxd4ygv6jg\",\"type\":\"VideoObject\",\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/www.youtube-nocookie.com\\\/embed\\\/5pxD4YgV6jg?feature=oembed&wmode=opaque&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&autohide=1&playsinline=0&autoplay=0&enablejsapi=1\",\"name\":\"Kombilesa Mi - Punto\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/5pxD4YgV6jg\\\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-06-02T02:43:21-04:00\",\"author\":\"kombilesa Mi\",\"description\":\"Entrevista a Gabriel Garz\\u00f3n-Montano sobre el videoclip de \\\"Bombo Fabrika\\\", filmado en San Basilio de Palenque, Colombia: \\\"Me interes\\u00f3 conocer un pueblo colombiano que fuera tan centrado en una identidad africana\\\". Entrevista: Gabriel Garz\\u00f3n-Montano - Bombo\"}<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<blockquote><p>Palenque es mi comunidad<br \/>\nLa lengua no se acabar\u00e1<br \/>\nNuestra mayor identidad<br \/>\nMusicalidad, ancestralidad, lucha y libertad<\/p><\/blockquote>\n<h5>Unidades did\u00e1cticas relacionadas<\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/people-of-african-descent-in-latin-america\/\">La poblaci\u00f3n afrodescendiente de Am\u00e9rica Latina<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/creativity\/\">La creatividad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/palenquero-connections\/\">Conexiones: Lengua palenquera<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gabriel Garz\u00f3n-Montano sobre el videoclip de &#8220;Bombo Fabrika&#8221;: &#8220;Me interes\u00f3 conocer un pueblo colombiano que fuera tan centrado en una identidad africana&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":128428,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[519,17,527,272,26,769,166,627,814,165,81],"class_list":["post-128378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-afrodescendiente","tag-colombia","tag-creatividad","tag-entrevista","tag-eeuu","tag-identidades","tag-latin-alternative-music-conference","tag-lengua-palenquera","tag-libertad","tag-rb","tag-videoclips","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128378"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":170723,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128378\/revisions\/170723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zachary-jones.com\/zambombazo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}