¡Nos complace anunciar el lanzamiento de Pequeño corazón de África! Escucha, descarga y comparte este compilado de música de Guinea Ecuatorial a continuación.

Sitios

Objetivo

    La difusión de la música, la cultura y el idioma de artistas de origen ecuatoguineano mediante un recopilatorio sin fines de lucro para libre descarga.

Orígenes del proyecto

    El año pasado, Zachary Jones, profesor de español en Estados Unidos y editor de este sitio, Zambombazo, al tratar de aprender más de la música ecuatoguineana, vio que le resultaba difícil encontrar música de artistas de Guinea Ecuatorial, entonces empezó a contactarse con varios cantantes para pedirles que participaran en un recopilatorio de música sin fines de lucro para libre descarga.

Portada

    Este proyecto músico-plástico también cuenta con una portada pintada por Sergi Barnils (Bata, Guinea Ecuatorial, 1954) titulada “Del cor d’Àfrica a la ciutat celeste” (mixta/tela, 80X80, 2012, sergibarnils.net) y se inspira en sus primeros recuerdos del cielo africano durante su niñez.

Reseñas del disco

    “…Una propuesta muy recomendable para conocer, entender y tomarle el pulso a lo que verdaderamente se hace hoy en día desde el corazón de África y sobre todo en la Diáspora Guineano-ecuatorial en España.” (Wanafrika)

    “…Plenty more than enough to serve as an Ecuatorial Guinean music 101 and maybe spark the interest of some to explore more about this African music en español.” (Remezcla)

    “…Hip-hop and other urban styles were the focus of a new compilation of Equatoguinean music out earlier this year, titled Pequeño corazón de África (Little Heart of Africa). The compilation contains 19 hip-hop, R&B, and reggae tracks from Equatoguinean artists scattered around the world… Most of the songs featured on Pequeño corazón de África have lyrics about Guinea and Guinean identity. ‘We come from Guinea to a country that isn’t ours,’ says Lion Sitte. ‘Liberation, immigration, or things that have happened in Guinea – those themes come out naturally.’” (MTV Iggy)

Teaser con Duddi Wallace