Primera mascletá de las Fallas 2010

El calendario oficial de las Fallas de 2010 se abrió ayer con la primera de mascletà. En los talleres ya trabajan a contrarreloj para ultimar los Ninots. Unas 700 fallas adornarán durante todo este tiempo las calles de la ciudad del Turia.

Las falleras de Valencia durante un acto en el balcón del Ayuntamiento

¿Qué son las Fallas?

Las Fallas es una fiesta celebrada del 15 al 19 de marzo en algunas ciudades y pueblos de la Comunidad Valenciana (España), entre ellas principalmente en Valencia. También llamadas fiestas josefinas o festes de Sant Josep (en valenciano) se celebran en honor de San José, patrón de los carpinteros. Sus orígenes son realmente sencillos, una simple quema de desechos de los talleres de carpintería. Pero la inventiva del pueblo valenciano le ha ido aglutinando todos los rasgos propios de su cultura e historia.

Está catalogada como fiesta de Interés Turístico Internacional. La denominación de fallas corresponde a las construcciones artísticas de materiales combustibles en su conjunto, que representan figuras conocidas como ninots y composiciones de elementos.

¿Qué es una mascletá?

Una mascletá (en valenciano, mascletà) es un disparo pirotécnico que conforma una composición muy ruidosa y rítmica que se dispara con motivos festivos en plazas y calles, normalmente durante el día; es típica de la Comunidad Valenciana (España).

Al contrario que los fuegos artificiales que buscan la estimulación visual, las mascletás tienen como objetivo estimular el cuerpo a través de los fuertes ruidos rítmicos de los masclets; algunos consideran estos ruidos “musicales”, si bien no olvidan la parte visual. Las mascletás son famosas en toda la Comunidad Valenciana pero son especialmente conocidas las que se celebran entre el 1 y el 19 de marzo a las 14h en la Plaza del Ayuntamiento de Valencia durante las Fallas.

¿Qué es un ninot?

Un ninot es una figura con representación humana. Confeccionada con materiales combustibles que generalmente ocupa la base de las Fallas. Con carácter crítico o burlesco, aparecen en los monumentos falleros y arden en la noche del 19 de marzo. Los ninots que por elección popular o personal se salvan de las llamas de fuego reciben el nombre de “ninot indultat”. Habitualmente tienen carácter satírico sobre temas de actualidad.

Exposición Ninot 2010

¿Qué piensas de las Fallas 2010? ¿Te gustaría participar en estas celebraciones? ¿Recuerdas cuando hablamos de las Fallas cuando escuchas la canción Valencia de Josh Rouse? ¿Qué fiestas tradicionales tiene tu ciudad? ¡Dime en los comentarios! Y si te gustó este post, vótalo.

Actividades didácticas después del salto »

Portada del nuevo EP de Josh Rouse, Valencia

Este EP era uno de mis álbumes favoritos del 2009, entonces me alegro que Josh Rouse haya decidido dejarnos bajar la canción “Valencia” gratis.

Hace muchos años que me gusta la música de Josh Rouse. Me ha gustado su música desde su disco 1972 y también Nashville. Pero, ahora me gusta aun más, porque se ha mudado a Valencia y se ha casado con una española (su compañera, la cantante Paz Suay). ¡Y ahora este chico del pueblito de Paxton, Nebraska se ha lanzado una canción en castellano sobre su nueva ciudad!

Quisiera que todos mis alumnos pudieran tener experiencias parecidas, que pudieran viajar y explorar las calles de muchas ciudades y aprender un nuevo idioma. Por eso, decidí hacer esta actividad didáctica para hablar de la canción en clase y aprender un poco sobre la cultura valenciana.

Josh Rouse – Valencia

Cloze activity: Josh Rouse – Valencia

Si te interesa bajar más actividades de esta clase, hay muchas más en el Clozeline.

¿Qué te parece la canción? ¿Y la actividad cloze? ¿Crees que es valioso el viaje? ¿Te interesa mudarte a alguna ciudad en particular? ¡Dime en los comentarios!

Actividades didácticas después del salto »

(OHIO, EEUU) La paella es un plato de arroz, carne y verduras que se originó en Valencia, España a mediados de los 1800’s. Los trabajadores preparaban la comida encima de la hoguera del campamento después de un día de trabajo e incluían los animales disponibles en el campo como el conejo y el caracol serrano.

Ahora la paella se sirve en muchos restaurantes y casas alrededor del mundo. Muchas personas piensan que la paella es un plato principal del país entero de España pero la realidad es que, mientras que a la gente de España le gusta el plato, es más popular en Valencia que en otras regiones de España.

En otras partes del mundo, especialmente en los Estados Unidos, “Las fiestas de paella” son cada vez más populares. En estas fiestas, a veces se contrata a un cocinero profesional para que se encargue de cocinarla mientras todos los huéspedes ven la preparación.

Hice una fiesta de paella con mis amigos recientemente. No contraté a ningún cocinero para mi fiesta sino que mis amigos y yo cocinamos la paella con la ayuda de mis padres. Cada amigo trajo una porción de la comida como los refrescos, la ensalada o los postres. Cuando todos mis amigos habían llegado, nosotros preparamos la paella todos juntos. Los chicos preparaban los mejilliones mientras las chicas preparaban el pollo. Todo nos resultó fácil porque mi mamá trabajó todo el día para ayudarnos con los preparativos.

¡La paella fue fantástica! A todos mis amigos les gustó y a mi familia también. Despues de comer, hablamos sobre la comida por mucho tiempo.

Mi fiesta de paella fue un éxito total. Fue muy divertido cocinar, comer y hablar de la paella. También fue divertido aprender sobre la cultura de España con mis amigos. La paella ha existido por mucho tiempo pero sigue siendo muy popular. En mi opinión estas “fiestas de paella” son fabulosas y recomiendo que hagas una con tus amigos y familiares también.

¿Qué piensas de nuestra fiesta de paella? ¿Te gustaría hacer una con tus amigos? ¡Dime en los comentarios!

—
Nota del editor: Recibimos este artículo de parte de una de nuestros lectores que actualmente estudia el español. ¡Gracias, Rachel!

¿Te gustaría convertirte en periodista estudiantil? ¡Envíanos tus artículos a profzjones ARROBA gmail PUNTO com!

Y si te gustó el artículo, asegúrate de dejar un comentario alabando sus maravillosos esfuerzos. Como maestro me parece excelente que ella haya escrito este artículo. Y por supuesto ella da evidencia de cumplir los estándares nacionales 5.1 (Students use the language both within and beyond the school setting) y 5.2 (Students show evidence of becoming life-long learners by using the language for personal enjoyment and enrichment).

Actividades didácticas después del salto »

Un lance del siglo XVII (Francisco Domingo Marqués)

Haz clic en el cuadro para armar un rompecabezas de la obra.

Lance en el siglo XVII es una escena de mosqueteros del pintor valenciano Francisco Domingo Marqués que, junto con sus obras de tabernas y andaluzas de esquemas fáciles, le granjeó el éxito.

En los retratos reduce la paleta cromática y consigue unos matices de clara filiación goyesca visibles en el Retrato de Manuel Ruiz Zorrilla y en el Retrato de Carmen Cervera.

Posiblemente sea su pintura religiosa la que mayor gloria le ha dado con obras de primer orden como Santa Clara y San Mariano, en las que se aprecia la necesidad que tiene el artista de beber de las fuentes barrocas de Ribera y Velázquez para transmitir la piedad en el siglo XIX.

Otra pintura de este artista de temática histórica es El Beato Juan de Ribera en la expulsión de los moriscos.

¿Cuál es tu opinión de sus obras? ¿Te gustó el rompecabezas de Un lance en el siglo XVII? ¡Dime en los comentarios!

Más: Visuales, Otras pinturas de Francisco Domingo Marqués, Francisco Domingo Marqués, Galería de arte latino y español

5 palabras:
un lance – a quarrel, fight; also “a tight spot”
un mosquetero – a Musketeer
valenciano – Valencian (from Valencia)
granjear – to win (as in, to win favor)
goyesca – like Goya

Este miércoles pasado, más de 40.000 personas participaron en La Tomatina, el festival anual de Buñol, Valencia, España. El festival siempre incluye la batalla de tomates más grande del mundo.

La Tomatina siempre se celebra el último miércoles de agosto como parte de las fiestas patronales de Buñol, en honor a San Luis Bertrán. ¿Sabes lo que es una fiesta patronal, tan común en el mundo hispanohablante? Si no sabes, ¿por qué no lees el artículo abajo relacionado con esta tradición?

Este año, según el artículo de 20minutos mencionado al fin, “¡los asistentes se han lanzado 120.000 kilogramos de tomates!”

¿Te gustaría participar en este festival, lanzando tomates con tus propias manos? ¡Dime en los comentarios!

Más: 20minutos, Wikipedia, Fiesta patronal

5 palabras:
batalla de tomate – tomato fight
fiesta patronal – patron saint festival
tradición – tradition
lanzar – to throw
asistente – attendee