Fragmento de Los Simpson: “Million Dollar Maybe”

En el episodio más reciente de Los Simpson, “Million Dollar Maybe”, ¡Homero ha aprendido el español!

Mientras espera impacientemente en una fila muy larga para comprar un billete de lotería en el Kwik-E-Mart, agarra un libro titulado Teach Yourself Spanish (Enséñate el español) para pasar el tiempo. Dentro de solo unos minutos, lo ha aprendido y empieza a hablar con el Hombre Abeja. Homero le cuenta lo que le pasó ese día en el trabajo que lo había llevado a querer comprar el billete de lotería. Homero termina la conversación con el famoso refrán del Hombre Abeja, “Ay ay ay”.

En la serie, The Bumblebee Man, conocido como El hombre abejorro o El hombre abeja, es un cómico de origen mexicano que trabaja en el Canal Ocho haciendo el papel de un abejorro al que le suelen ocurrir desgracias. El personaje es una parodia de la serie de televisión mexicana creada por Roberto Gómez Bolaños, El Chapulín Colorado.

El Chapulín Colorado

Todos quisiéramos poder aprender un idioma dentro de una hora como Homero, ¿no? Oh, ¡si sólo fuera tan fácil! jeje.

¿Qué te parece el episodio? ¿Sabías que El hombre abeja era una parodia del Chapulín Colorado? ¿Te gusta el programa Los Simpson? ¡Dime en los comentarios!

Actividades didácticas después del salto »

Get the Flash Player to see this content.

Luna Nueva (Los Premios People’s Choice)

Luna Nueva fue la auténtica vencedora de los Premios People’s Choice (los premios que elige la gente) 2010 que se entregaron hace dos días.

La película ganó tres premios: Película favorita, Franquicia favorita y Mejor reparto. Además, Taylor Lautner se llevó el galardón como Mejor actor revelación.

La popularidad de la saga Crepúsculo se evidencia también por la parodia que hizo Queen Latifah a Luna Nueva durante la ceremonia. La parte que me gusta es cuando ella dice “Bueno, si no estás muy ocupado, deprimido y solo como un acosador extraño”. Y también cuando menciona la tristemente célebre “escarcha corporal” de Crepúsculo. jaja.

¿Crees que Luna Nueva fue la mejor película del año pasado? ¿Qué piensas de la parodia? ¿De qué equipo eres: Edward o Jacob? ¿Cuál es tu libro preferido de la saga? ¡Dime en los comentarios!

Actividades didácticas después del salto »

Get the Flash Player to see this content.

Carlos Baute y Marta Sánchez – Colgando en tus manos

“Colgando en tus manos”, un dueto entre Carlos Baute y Marta Sánchez encontrado en el disco más reciente del venezolano De mi Puño y Letra, todavía está sonando fuerte en las listas latinas. De hecho, actualmente es la canción más popular de España según las Top Ventas de Yahoo! Música. También ha subido recientemente en TopLatino donde ahora está en la séptima posición.

Wikipedia comenta:

La canción “Colgando en tus manos” bate récords con más de 5 meses número 1 en las listas. Consigue vender más de 270.000 copias hasta la fecha. Por otra parte la canción consigue la primera posición en Venezuela y llega a los primeros puestos en Chile y Honduras.

Y no sólo se ha vuelto popular la versión original sino también esta parodia de Rudy y Ruymán. Uno de mis artículos más populares de este año fue el que habló del Paco Paco y la parodia hecha por este dúo español. Por eso siempre reviso su canal en YouTube para ver si han hecho alguna parodia nueva. Esta me dio risa.

Get the Flash Player to see this content.

Rudy y Ruymán – Colgando en tus manos (parodia)

¿Qué piensas de la canción? ¿Y la parodia? ¡Dime en los comentarios!

Más: Sitio oficial de Carlos Baute, Sitio oficial de Marta Sánchez, Canal YouTube de Rudy y Ruymán

5 palabras:
Colgando en tus manos – Hanging in your hands
la canción más popular de España – the most popular song in Spain
parodia – parody
me dio risa – made me laugh

“¡Bienvenidos a la asociación friqui Paco Paco que se está creando en estos momentos!”. Así dice Andreu Buenafuente para introducir este maravilloso cuento sobre la naturaleza inexplicable del Internet.

Déjame tomar un momento para contar la historia de cómo llegó a ser un fenómeno español el Paco Paco.

Primero había una canción que se llama “Paco, Paco, Paco”, de Encarnita Polo, que salió en 1969.

Get the Flash Player to see this content.

Casi cuarenta años después, en 2008, vemos el videoclip de Beyoncé, “Single Ladies”. Muy diferente, ¿no? Bueno, no tanto como habíamos pensado.

Get the Flash Player to see this content.

Después, un genio de Internet, buscamengallos en YouTube, junta la canción “Paco” con el videoclip de Beyoncé. ¡El Internet se vuelve loco por el nuevo videoclip y recibe más de 2.000.000 de visitas en YouTube!

Get the Flash Player to see this content.

Buenafuente lo describe así: “Hemos encontrado un vídeo en Internet que nos tiene locos. Han juntado una canción de Encarnita Polo, ‘Paco, Paco, Paco que mi Paco Paco, Paco, Paco’ con un videoclip de Beyoncé. Es una idea maquiavélica. Pero, ¡encaja! ¡Qué curioso!” Empiezan a hacer parodias de la parodia (¿metaparodias?).

Get the Flash Player to see this content.

Una de estas parodias, de Rudi y Ruymán, con su canal famoso en YouTube EstoEsColonia, empieza a ser bastante famosa.

Get the Flash Player to see this content.

Después, se reúnen todos con Buenafuente otra vez. Dice: “Nosotros queremos hoy casi dedicar este espacio a comprobar lo que puede pasar con una tontería en el mundo nuevo de Internet. Por ejemplo, tú has hecho esto y esto lo han cogido unos chavales de Tenerife que se llaman Rudi y Ruymán y han colgado su propia versión del baile en Internet. Esto es una bola de nieve, nene. Tú vas a ver un día Zapatero (Presidente de España) bailando el Paco Paco y va a ser culpa tuya.”

Get the Flash Player to see this content.

Ahora la canción ha sido reenlanzada y se úbica en el puesto número 4 de la música de Abril 2009. Se le está llamando “La canción del verano”.

¿Te gusta el Paco Paco? ¿Qué te parece todas estas parodias? ¡Dime en los comentarios!

Más: Encarnita Polo, EstoEsColonia, Buenafuente

5 palabras:
encajar – to fit
lo que puede pasar con una tontería en el mundo nuevo de Internet – what can happen with some stupid little thing in the new world of the Internet
una bola de nieve – a snowball
reenlanzado – re-released
la canción del verano – the song of the summer