Siobhan Magnus: Wicked Game (American Idol)

(CAPE COD, MASSACHUSETTS, EEUU) Siobhan Magnus, de 19 años, es una de los últimos participantes de la novena temporada de American Idol y es la primera residente de Cape Cod en llegar a este punto de la competencia.

La joven cantante graduada de Barnstable High School pasó gran parte de su tiempo allí cantando en el coro y en el conjunto de jazz y también actuando en las producciones teatrales de la escuela secundaria, como “La bella y la bestia”, “Alicia en el país de las maravillas” y “El violinista en el tejado”.

Ahora que se ha graduado, ella sigue cantando en Lunar Valve, una banda alt-rock de Marston Mills, pero también trabaja como aprendiza en el soplado de vidro.

Para mí es genial ver a una cantante local en el programa y parece que también ha inspirado a otros cantantes de Cape Cod.

Siobhan es obviamente muy talentosa, pero confieso que yo personalmente espero que gane Crystal Bowersox de Elliston, Ohio. ¡Suerte a los dos!

¿Que piensas tú sobre Siobhan Magnus y los otros participantes de American Idol?

—
Nota del editor: ¡Muchísimas gracias a este alumno por el artículo! ¡Muy bien hecho! Me alegro de que haya tomado la iniciativa de escribir y colaborar con otros alumnos e hispanohablantes. Y me impresiona también la enseñanza que ha recibido de su maestra, la Srta. Hoff. A los lectores les pido que dejen comentarios alabando sus maravillosos esfuerzos.

Actividades didácticas después del salto »

Get the Flash Player to see this content.

En un video titulado “Los Niños También Cuentan”, el personaje de Nickelodeon Dora la Exploradora señala la importancia de contar tanto a los bebés como a los niños en el Censo del 2010. (2010.census.gov)

“Dora la Exploradora”, el famoso personaje bilingüe de Nickelodeon, será la nueva portavoz del Censo 2010 para las familias hispanas, a las que hará ver la importancia de que los más pequeños sean contados y no pierdan una “oportunidad histórica”.

El director de la Oficina del Censo, Robert M. Groves, presentó este miércoles en el Centro Mary, de Washington, esta nueva campaña que informará en inglés y español por qué los datos sobre niños son “cruciales” para distribuir miles de millones de fondos federales y para la planificación de las comunidades.

Bajo el lema “Los niños también cuentan”, anuncios televisivos y de radio, enlaces de web y hojas informativas serán distribuidos por todo el país. (Aquí está una de las hojas informativas.)

Tras los discursos de representantes, Dora apareció por sorpresa en la sala del centro y saludó a los más pequeños que, acompañados de sus padres, aprovecharon la ocasión para que su ídolo les firmara sus mochilas, camisetas y libros.

El representante insistió en la fortaleza de las leyes para proteger a los indocumentados en el país y sus respuestas a la encuesta del censo, una de las mayores preocupaciones que frena hispanos de inscribirse y que intenta desmentir la campaña.

“Si participas en el Censo, tus respuestas no van a otro lugar que a la Oficina del Censo. Por ley, no podemos pasarlas a ninguna otra agencia, o a tu casero, para saber cuántas personas viven en tu apartamento”, argumentó.

La mayoría de los hogares de Estados Unidos comenzará a recibir los 120 millones de cuestionarios por correo entre el 15 y 17 de marzo.

¿Qué piensas de la nueva campaña con Dora y el lema “Los niños también cuentan”? ¡Dime en los comentarios!

Actividades didácticas después del salto »

Get the Flash Player to see this content.

Actualidades at FLAG 2010 (también disponible en YouTube para compartir)

¡Este fin de semana asistimos al congreso de FLAG 2010! (por sus siglas en inglés, la asociación de Georgia para la enseñanza de lenguas extranjeras)

Como pueden ver en este video promocional, lo pasamos muy bien y conocimos a profesionales y maestros de diversas lenguas, como el chino, el latín, el árabe, el portugués, el inglés, el alemán, el francés y por supuesto, el español.

Les pido a todos que compartan este video en sus blogs (los que tengan) y entre sus redes de conocidos para así promocionar la enseñanza de lenguas extranjeras, el congreso FLAG y también nuestro humilde sitio, Actualidades. Si te gusta el video, puedes votarlo también.

Para promocionar el video esta semana, he hecho que este post sea “sticky”, entonces para ver el contenido nuevo, por favor desplázate hacia abajo en la pantalla.

¡Hoy empieza el congreso anual de FLAG! (por sus siglas en inglés, la asociación de Georgia para la enseñanza de lenguas extranjeras)

Estoy muy emocionado porque podré aprender muchas cosas, conocer a varios maestros y empresarios de la profesión y también porque voy a presentar una ponencia sobre el uso de los blogs en la enseñanza de las lenguas extranjeras.

He hecho una página especial para los asistentes al congreso que incluye la hoja informativa y las diapositivas de mi conferencia:

Actualidades en FLAG 2010

Para mis queridos lectores, he programado los posts de antemano para que se publiquen durante mi ausencia, pero para facilitar la presentación de este sitio durante el congreso, he hecho que este post sea “sticky”. Entonces si quieres ver el contenido nuevo, por favor desplázate hacia abajo en la pantalla.

Además, me interesa mucho dar otras presentaciones sobre este tema. Si te gustaría que diera un discurso en tu zona o escuela, por favor, ¡invítame! Mi email es profzjones ARROBA gmail PUNTO com.

¿Qué piensas del congreso? ¿Qué te parece mi página para los asistentes? ¡Dime en los comentarios!

Actividades didácticas después del salto »

Oscar Rodríguez, “Héroe del día”

(ARGENTINA) A veces tienes muy cerca a quien puede salvarte la vida. Puede estar a tu lado en el colectivo. Los niños también pueden ser héroes.

Un niño de 4º grado en Arizona, EE. UU. que sabía tanto el inglés como el español ayudó a los socorristas a comunicarse con los heridos en un accidente en un colectivo al sur de Phoenix.

Sin temor por nada el niño Oscar Rodríguez fue quien ayudó desde la camilla de la ambulancia en que iba a ser trasladado luego de un accidente en que un colectivo se dio vuelta y sus vidrios estallaron cuando chocó a una furgoneta. El niño y quince personas sufrieron heridas. Seis personas fallecieron.

Paramédicos y socorristas lo llamaron el «héroe del día» y recibió un certificado que lo dice y muchos regalos en el hospital. Sin ningún miedo y mucha valentía él traducía todo lo que los heridos querían decir y no podían pues sólo hablaban español.

Le dijeron que era un «auténtico soldado». Seguramente esto habrá alegrado al niño dentro de su dolor pues el formaba parte de los heridos.

Lo importante es que quizás el salvó vidas por saber otro idioma. El valor de conocer otro idioma puede ayudar a salvar vidas.

¿Qué piensas tú de esta noticia? ¡Dime en los comentarios!

Actividades didácticas después del salto »