El número más reciente de Scholastic News (Edición bilingüe) contiene una serie de artículos y actividades didácticas sobre las Olimpiadas de invierno. A través de unas palabras muy sencillas y claras, estos artículos nos enseñan lo que significa demostrar espíritu deportivo. Dicen:

Portada

¡Que comiencen los juegos! ¡Ya llegan las Olimpiadas de invierno! Del 12 al 28 de febrero los atletas nos demostrarán qué significa tener espíritu deportivo.

Las palabras clave

Olimpiadas de invierno: Unas pruebas deportivas que se celebran cada cuatro años. Los atletas de todo el mundo compiten en deportes sobre hielo o nieve. Este año se celebrarán en Vancouver, Canadá.

¡Demuestra espíritu deportivo!

¿Cómo demuestran los atletas que tienen espíritu deportivo?

Trabajan en equipo
Estos atletas de bobsleigh trabajan juntos. Los cuatro corren muy rápido para empujar al trineo. Luego se suben al trineo uno a uno. Una vez adentro, cada cual hace su trabajo. ¡Se requiere mucho trabajo en equipo!

Obedecen las reglas
Todo deporte tiene sus propias reglas. Esta atleta corre una carrera de esquí. Según las reglas de este deporte, ella debe pasar por el lado de cada puerta. ¡Así que ella lo hace! En un deporte, todos obedecen las mismas reglas.

Respetan a los otros atletas
Respetar a los demás significa que los atletas se tratarán bien. Una manera de demostrar respeto es dar la mano a los jugadores del otro equipo. Se dan la mano y dicen: “¡Buen juego!”.

Ganen o pierdan, están orgullosos
Los buenos atletas se sienten orgullosos de lo que han logrado, aún cuando no ganan. Hicieron todo lo que pudieron. ¡Eso es tener espíritu deportivo!

—

¿Piensas ver algunos de los eventos olímpicos? ¿Qué deporte de las Olimpiadas de invierno te gusta más? ¿Demuestras tú espíritu deportivo? ¡Dime en los comentarios! Y si te gustó el artículo, vótalo.

Actividades didácticas después del salto »

Reportaje sobre la victoria de los Saints

Los Saints de Nueva Orleans se proclamaron nuevos campeones de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) al ganar por 31-17 a los Colts de Indianápolis en la cuadragésima cuarta edición del Super Bowl, que se disputó en el Sun Life Stadium, de Miami. Después de haber sido la burla de la liga, los Saints completaron una gran temporada para conseguir el título en su primer viaje al Super Tazón.

Indianapolis, que ganó el título de la liga estadounidense la última vez que se jugó en Miami hace apenas tres años, llegaba a la cita como claro favorito. Pero la actuación destacada del mariscal Drew Brees (el Jugador Más Valioso del partido) , entre otros, por el equipo de los Saints, logró desequilibrar la balanza para el equipo de Nueva Orleans.

Fue una victoria emocionante para los Saints, que han tenido que esperar 43 años para alcanzar esta final. El resurgimiento de equipo ha sido visto como un reflejo de la reconstrucción de la ciudad de Nueva Orleans, en Luisiana, tras la devastación del huracán Katrina en 2005. El propietario del equipo, Tom Benson dijo que “no solo la ciudad sino todo el estado de Luisiana está de regreso y esto lo comprueba todo el mundo”.

La defensa de los Saints considerada como una de las más débiles de la liga, logró detener y dominar la ofensiva de los Colts, que no tuvieron una dirección eficiente de Manning, el cuatro veces nombrado Jugador Más Valioso.

Miles de almas, -las 74.000 que caben en el Sun Life Stadium de Miami-, pudieron disfrutar del mayor show deportivo de EEUU, y una mayoría de aficionados que llegaron a Miami desde la cercana Nueva Orleans, ya comenzaron a celebrar el triunfo cuando apenas quedaban segundos para que Indianapolis sucumbiera.

Los Colts, que eran los grandes favoritos, mantuvieron esa condición durante la primera parte, cuando se fueron al descanso con la ventaja de 10-6, pero en la segunda, desaparecieron por completo del campo y los Saints, por los que nadie apostaba, impusieron su mejor juego tanto ofensivo como defensivo.

¿Viste el partido? ¿Te gusta el fútbol americano? ¡Dime en los comentarios! Y si te gustó este artículo, vótalo.

Actividades didácticas después del salto »

Rafael Nadal, Gisela Dulko, Juan Martín del Potro, Anabel Medina Garrigues

Este año ocurrieron muchas actividades en el mundo de tenis profesional y ¡muchos hispanohablantes participaron de lleno en la acción!

Como muchos ya saben, durante el 2009 el español Rafael Nadal fue el mejor tenista del mundo. Sus victorias no son difíciles de encontrar.

Tampoco necesita ninguna presentación la magnífica tenista Gisela Dulko de Argentina. Este año ella ganó tres partidos contra la famosa rusa María Sharapova y ahora figura entre las mejores tenistas del mundo (#30).

Juan Martín del Potro, otro jugador argentino, también es muy talentoso aunque menos conocido. Este año, en el “Sony Ericsson Open”, derrotó al número uno, Nadal, y llegó a ocupar la posición #5 del mundo.

Finalmente, otra mujer, Anabel Medina Garrigues de España, alcanzó la posición #16 durante el 2009.

Estos son los jugadores que me parecen los tenistas hispanos más interesantes del año. Y ya que el torneo ha terminado, me gustaría felicitarles a estos jugadores hispanos por todo el trabajo que han hecho para tener éxito este año.

—
Recibimos este artículo de parte de uno de nuestros lectores que actualmente estudia el español. ¡Gracias, Jake T!

¿Te gustaría convertirte en periodista estudiantil? ¡Envíanos tus artículos a profzjones ARROBA gmail PUNTO com!

Y si te gustó el artículo, asegúrate de dejar un comentario alabando los maravillosos esfuerzos de estos estudiantes.

¿Te gusta jugar al tenis? ¿Qué te parecen estos tenistas? ¡Dime en los comentarios!

Actividades didácticas después del salto »

La piel de Sammy Sosa (el antes y después)

El aparente blanqueamiento de Sammy Sosa ha desatado una ola de búsquedas en Internet por parte de curiosos que quieren ver el antes y después del beisbolista dominicano.

Sin embargo, él dice no entender tanto aspaviento. “Si me vieran en persona, se sorprenderían”, le dijo Sosa a Rebecca Polihronis, una amiga cercana, empleada de los Cubs. “En persona no me veo como en la foto”.

“[Sammy] está pasando por un proceso de limpieza de la piel“, declaró Polihronis al Chicago Tribune. “La foto es engañosa“.

Segúin Polihronis, el susodicho proceso de limpieza del cutis incluye tratamientos de láser. “No está tratando de ser Michael Jackson“, enfatizó.

Sin embargo, Sosa no parece estar cambiando de piel solamente. En un close-up de sus fotos públicas más recientes se ve que también ha optado por un color de ojos típicamente caucásico, y por un cabello alisado a fuerza de gruesas capas de gomina.

Para el bateador, todo esto parece algo bastante natural. Sin embargo, millones de fans y curiosos parecen opinar en contrario y adherirse a la pregunta: ¿qué se trae Sammy con tanto cambio de look?

Bueno ayer aclaró estos rumores en Univisión, como se puede ver en este fragmento de la entrevista de Primer Impacto. Pero, cuidado, la entrevista se corta al final, sin mostrar la respuesta más importante de la entrevista, una táctica astuta para que todos regresáramos a Primer Impacto más tarde para ver la 2da parte, que se emitió hoy.
Get the Flash Player to see this content.

Sammy Sosa aclara los rumores (1ra parte)

Si Sosa dice que es así, lo creo más que las multitudes de internautas, la prensa amarilla y los buitres de los paparazzi. Para mí, así es la naturaleza del Internet. Cuando uno tiene acceso a todas las fotos que jamás se han sacado, es natural que se encuentren comparaciones raras y chistosas. La prueba de esto se ve a diario claramente en uno de mis sitios favoritos, Totally looks like. Eso no significa que sea verdad. Además cuando la comunidad de la red empieza a buscar algo y chismear sobre algún asunto, fácilmente llega a ser “maremoto”, como dice Sosa en la entrevista. De hecho, por esa misma razón puse este artículo aquí en mi sitio, porque sabía que iba a haber un montón de búsquedas. jeje.

Pero, sí me parece irónico que él siendo dominicano quiera aclararse la piel con esa cremita europea y ponerse unos lentes de contacto verdes mientras que yo, gringuito que soy, blanquito como el sol y con ojos verdes, trate de ser más dominicano a diario. Cuando me preguntan, “¿De dónde eres?”, siempre respondo con orgullo “¡La República Dominicana!” Y ellos me dicen, “No puede ser. Tú eres muy blanco”. Y yo digo, “Bueno, de carne soy americano, pero de corazón, ¡puro dominicano!”

EDIT: Acaban de emitir la segunda parte de la entrevista.
Get the Flash Player to see this content.

Sammy Sosa aclara los rumores (2da parte)

¿Qué te parece todo el “aspaviento” que se ha hecho? ¿Qué opinas de sus respuestas en la entrevista? ¡Dime en los comentarios!

Actividades didácticas después del salto »

Get the Flash Player to see this content.

España gana el Eurobasket 2009

¡Felicidades a España! El domingo en Polonia el equipo español de baloncesto ganó el Eurobasket 2009, venciendo a Serbia 85-63. Es la primera vez que gana el oro después de seis finales continentales perdidas anteriormente.

20minutos dice que “España fue un huracán desde el comienzo”, describiendo algunas de las razones por su victoria así:

“Pau Gasol y Navarro no faltaban a la cita y desde el minuto uno se erigían como los responsables, marcaban la cadencia y lideraban al equipo. Además los triples se convertían en la autopista hacia el oro y en apenas un suspiro, ‘la roja’ se iba en el marcador diez puntos arriba, gracias también a los rebotes cogidos y a la intensidad defensiva”.

Pau Gasol recibió la nominación de MVP.

¿Qué piensas del triunfo de España en el Eurobasket? ¿Te gusta el baloncesto? ¡Dime en los comentarios!

Más: 20minutos

Vocabulario clave:
el equipo español de baloncesto ganó el Eurobasket – Spain’s basketball team won the Eurobasket
fue un huracán – was a hurricane
los triples – the 3-pointers
los rebotes cogidos – the rebounds grabbed
la intensidad defensiva – the defensive intensity