Billboard acaba de publicar una lista de las canciones que posiblemente llegarán a ser la canción del 2009 según la lista Hot Latin Tracks. Incluye estos comentarios:

Han transcurrido 6 meses del presente año y la carrera por ser el Número 1 en Hot Latin Songs se encuentra justamente a la mitad. En lo que va del recorrido, hemos tenido primeros lugares de música urbana, ranchera, pop, bachata e incluso de banda. A estas alturas del 2008, “Te quiero” de Flex ya se perfilaba como la gran triunfadora. Pero en esta ocasión no resulta tan claro el dominio de alguna melodía en particular. Repasemos los primeros lugares de la lista.

Además de esta lista de Bilbboard, puedes ver nuestra propia lista de las canciones del año 2009 aquí.

¿Cuál de estas canciones escogerías para ser la canción del año?

“Causa y efecto”, Paulina Rubio

“Te presumo”, Banda el Recodo
Get the Flash Player to see this content.

“Dime si te vas con él”, Flex
Get the Flash Player to see this content.

¿Qué piensas de estas cancicones y sus videos? ¡Dime cuál de estas canciones te gusta más en los comentarios!

Más: Billboard: La canción del año (fuente)

5 palabras:
la canción del año – the song of the year
se encuentra justamente a la mitad – is right at the half-way point
los primeros lugares de la lista – the songs that reached #1 on the list

Como mencioné hace un par de semanas, Los Premios Billboard a la Música Latina tuvo lugar la noche del 23 de abril en el Bank United Center de Miami, FL (EEUU) y fueron transmitidos en vivo por Telemundo.

Auuuuauuauu (onomatopeya de bostezo). El tema de las elecciones de Billboard este año, para mí, fue el reciclaje de música vieja tipificado por un sencillo gastado, una recopilación de éxitos del pasado, unos álbumes en vivo con canciones viejas y un cover de Marco Antonio Solis.

El sencillo gastado
¡Flex fue el más exitoso de la noche, con 8 premios para su canción “Te quiero”. De hecho, ya me parece gastada esta canción. La puse aquí en el sitio hace casi un año y la he escuchado mil veces. Bueno, por lo menos ya a empezado a sonar su próximo sencillo, “Dime si te vas con él” para que tengamos algo nuevo.

—Hot latin song, canción del año: “Te quiero”, Flex
—Hot latin song, canción del año, masculino : “Te quiero”, Flex
—Hot latin song, canción del año, debut : “Te quiero”, Flex
—Top álbum latino del año, debut : “Te quiero”, Flex
—Tema tropical airplay del año, masculino: “Te quiero”, Flex
—Tema latin rhythm airplay del año, solista : “Te quiero”, Flex
—Album latin rhythm del año, solista: “Te quiero”, Flex
—Mastertone latino del año: “Te Quiero”, Flex

La recopilación de éxitos del pasado
Enrique también gozó de la noche con los seis premios que se llevó. Me parece interesante que recibió tantos premios por el álbum 95/08 ya que sólo fue una recopilación de sus éxitos anteriores con dos temas nuevos. El hecho de que ganara parece revelar la relevancia perdurable de su música.

—Hot latin songs, artista del año: Enrique Iglesias
—Top álbum latino del año: “95/08″, Enrique Iglesias
—Top álbum latino del año, masculino : “95/08″, Enrique Iglesias
—Tema pop airplay del año, masculino: “¿Dónde están corazón?”, Enrique Iglesias
—Album pop del año, solista: “95/08″, Enrique Iglesias
—Album de los grandes éxitos latinos del año: “95/08″, Enrique Iglesias

Unos álbumes en vivo
¡w00t! Aventura, uno de mis grupos favoritos, ganó cuatro premios. Quienquiera que decidió juntar a estos dos artistas (Enrique y Aventura) en una sola gira el año pasado debe recibir un aumento de sueldo. Pero, confieso que realmente no me gustaron los álbumes que ganaron ya que contenían versiones en vivo con unas chicas gritando a todo pulmón.

—Top álbum latino del año, dúo o grupo : “Kings of Bachata: Sold Out at Madison Square Garden”, Aventura
—Tema tropical airplay del año, dúo o grupo: “El perdedor”, Aventura
—Album tropical del año, dúo o grupo: “K.O.B.: Live”, Aventura
—Tema latin rhythm airplay del año, dúo o grupo : “El perdedor”, Aventura

Otro álbum en vivo y un cover
Al igual que Aventura, Maná se llevó cuatro premios, dos por su versión de “Si no te hubieras ido”.

—Hot latin song, canción del año, dúo o grupo : “Si no te hubieras ido”, Maná
—Tema pop airplay del año, dúo o grupo: “Si no te hubieras ido”, Maná
—Album pop del año, dúo o grupo: “Arde el cielo”, Maná
—Album rock/alternativo del año: “Arde el cielo”, Maná

Otros ganadores

—Hot latin song, canción del año, femenino : “Dime”, Ivy Queen
—Tema tropical airplay del año, femenino: “Dime”, Ivy Queen
—Top álbum latino, artista del año: Vicente Fernández
—Tema regional mexicano airplay del año, solista masculino: “Para siempre”, Vicente Fernández
—Top álbum latino del año, femenino : “Jenni”, Jenni Rivera”
—Tema regional mexicano airplay del año, solista femenino: “Culpable o inocente”, Jenni Rivera
—Hot latin song, colaboración vocal: “Un buen perdedor”, K-Paz de la Sierra con Franco De Vita
—Tema pop airplay del año, femenino: “Cinco minutos”, Gloria Trevi
—Album tropical del año, solista: “Una Navidad con Gilberto”, Gilberto Santa Rosa
—Tema regional mexicano airplay del año, dúo o grupo: “Hasta el día de hoy”, Los Dareyes de la Sierra
—Album regional mexicano del año, solista: “Una noche de Madrid: Marco Antonio Solís en vivo”, Marco Antonio Solís
—Album regional mexicano del año, dúo o grupo: “Si tú te vas”, Los Temerarios
—Album latin rhythm del año, dúo o grupo : “Wisin vs. Yandel: los extraterrestres”, Wisin & Yandel
—Gira del año: RBD
—Album recopilación temas latinos del año: “Idolos de México para el mundo”, varios artistas
—Compositor del año: Isidro Chávez “Espinoza Paz” Espinoza
—Productor del Año: Armando Avila
—Premio a la Trayectoria Artística: Carlos Santana
—Premio Espíritu de la Esperanza: Daddy Yankee

¿Qué te parece la lista de ganadores? ¡Dime en los comentarios!

Más: Los nomidados, Resumen de la noche

5 palabras:
el reciclaje de música vieja – the recycling of old music
el sencillo gastado – the worn-out single
la recopilación de éxitos – the hits compilation
álbum en vivo – live album
una versión – a cover (of another artist)

Get the Flash Player to see this content.
Parece que le hayan enseñado a esta niña cómo ser una “diva virtual”

¿Te gusta el reguetón? Tengo que admitir que hace 10 años, cuando por primera vez escuché este género en la República Dominicana con artistas como El General, Vico C y Big Boy, me pareció ser un género sin mucha complejidad musical. Claro que me ponía a bailar, pero no podía distinguir la diferencia entre una canción y otra ya que casi todas se basaban en ese ritmo identificador del género. Sin embargo, 10 años después, he visto que este tipo de música ha madurado bastante, con un alto nivel de producción y hasta ingenio a veces.

Un artículo reciente de Billboard destacó la maduración del reguetón dentro del género, usando esta canción, “Diva Virtual” de Don Omar como ejemplo principal, diciendo:

Sin proponérselo quizás, Don Omar le va a meter el último clavo al ataúd del reggaetón. Y todo por una calentura cibernética…De manera astuta, y urgente, Don Omar, al igual que Arcángel, Daddy Yankee, Calle 13 y otros cangris, continúan diversificando su sonido. Y si la aceptación inicial a “Diva Virtual” es indicio – llegó a la posición no. 1 en la lista Latin Rhythm de Billboard – podría presagiar para “IDON” la suma de nuevos públicos, y para el género, la transfiguración final.

Lo que me intriga más es que este género se ha vuelto tan popular. Cuando primero lo escuché, nunca me habría imaginado el nivel de popularidad que llegaría a tener. Hasta ha inspirado a otros géneros, como la bachata urbana, como ha mostrado Marcy Place, bajo la dirección del mismo Don Omar.

¿Te gusta el reguetón? ¿Crees que ha cambiado el género? ¿Quiénes son tus reguetoneros favoritos? ¿Sabes bailar como la niñita? ¡Dime en los comentarios!

Más: Billboard

5 palabras:
la maduración – maturation, development
el último clavo al ataúd – the last nail in the coffin
el género – the genre
diversificando su sonido – diversifying their sound
la transfiguración final – the final transfiguration/transformation

Get the Flash Player to see this content.

Billboard Blog me dio una buena idea: publicar mis predicciones para los premios Grammy. Para acompañarlas, decidí hacer este video.

Transcipción:

Después de más de cinco décadas de noches de etiqueta artística y agradecimientos emotivos, sabemos que esperar. La ceremonia de los Grammys este domingo (8 de febrero) estará repleta de estrellas. Será un desfile más de bling, ego, algun toque de humildad y algunas actuaciones memorables, junto con momentos que provocarán bostezos entre los aplausos. ¿Y los ganadores? Será una noche en la que se apostará por los consagrados y en la que no habrá grandes descubrimientos. Una noche en la que no veremos en la pantalla, como es habitual, la merecida representación de artistas latinos, quienes acabarán relegados al escenario televisivo de los Latin Grammy.

Pero, como todos los años, los nominados sí ofrecen algunas sorpresas. En las categorías dedicadas a la música latina, entre los nombres de siempre (¡Hola Juanes!), hay artistas felizmente inesperados. Reconociendo los favoritos y dejando espacio para algunas sorpresas, éstas son las predicciones para los Grammys en las categorías latinas…

Mis predicciones:

Juanes – La vida…es un ratico
Ximena Sariñana – Mediocre
Wisin y Yandel – Los Extraterrestres
José Feliciano – Señor Bachata
Los Tigres del Norte – Raíces

¿Piensas ver los Grammys? ¿Quién quieres que gane? ¡Dime en los comentarios!

Más: Billboard Blog

5 palabras:
predicciones – predictions
premios – awards
actuaciones memorables – memorable performances
merecido – deserved
relegado – relegated, pushed to the side

Get the Flash Player to see this content.

Casi no puedo creer que “No Me Doy Por Vencido” de Luis Fonsi, cantante y actor famoso de Puerto Rico, todavía esté en la posición #1 de las listas Billboard. ¡Ha encabezado esta lista por un total de 17 semanas ya!

Como mencionamos en agosto, ¡la canción tiene letras que inspiran! El título “No Me Doy Por Vencido” quiere decir que él continúa tratando de hacer lo mejor que pueda. Dice:

No me canso, no me rindo, no me doy por vencido…
No me detengo, pase lo que pase seguiré.

El video es muy representativo para las letras también. Muestra a tres personas que no se dan por vencido: el novio, la paciente y el jugador de fútbol. Me gusta la parte al fin cuando todos ven los buenos resultados de su persistencia.

¿Qué piensas de la canción y su video? ¿Tienes un ejemplo personal de tu vida cuando la persistencia te trajo buenos resultados? ¡Dime en los comentarios!

Más: Billboard, Sitio Oficial, Letras, Wikipedia

5 palabras:
darse por vencido – (expresión idiomática) to give up
encabezar – to top (a list)
cansarse – to tire out
rendirse – to surrender, give up
seguir – to continue, to carry on
(Hover over the bolded words to see them in context!)