Nuevas figuras de caganer para el 2009

Figuras de caganers

¿Sabes lo que es un caganer? Un caganer es una figura de una persona defecando que se suele colocar en los belenes, como tradición en Cataluña y en la Comunidad Valenciana. También es frecuente esta figura en los belenes de las islas Canarias. En otros puntos de la Península Ibérica, Portugal y Región de Murcia, existen los personajes belenísticos semejantes del cagador y cagón respectivamente.

Se cree que el origen de esta tradición se sitúa en el siglo XVIII. Tradicionalmente, el caganer era un campesino ataviado con la indumentaria tradicional catalana (faja y barretina). Más modernamente se han realizado todo tipo de versiones del caganer, utilizando a menudo la imagen de personajes populares como políticos o deportistas.

Por ejemplo, en el año 2008 se vendían figuras de Barack Obama, Hugo Chávez, Cristina Fernández de Kirchner y Lula da Silva. Para este 2009, se añaden a la colección nuevas figuras como jugadores de fútbol Cristiano Ronaldo, Zlatan Ibrahimovic, Xavi Hernández, Andrés Iniesta y Shunsuke Nakamura, la Reina Isabel II de Inglaterra, Alberto Ruiz Gallardón, Esperanza Aguirre, la Estatua de la Libertad, Pocoyo, Hello Kitty, Homer Simpson, Diego Armando Maradona, Tiger Woods, Velentino Rossi, Roger Federer, Luis Felipe Calderón, Hillary Clinton, Fidel Castro y muchos más.

Las nuevas figuras de caganer

Generalmente, esta figura se sitúa en un rincón apartado del belén, intentando que no quede en un lugar destacado. Aunque no se conoce con exactitud cual es la razón para colocar una figura defecando, se cree que el caganer con sus heces fertiliza la tierra, por lo que se le considera un símbolo de prosperidad y buena suerte para el año siguiente. La tradición del caganer está aceptada plenamente por la Iglesia. Con él había la salud y tranquilidad de cuerpo y alma que hace falta para montar el pesebre, con el gozo y la alegría que comporta la Navidad en el hogar. Colocar esta figura en el belén, traía suerte y alegría; no hacerlo comportaba desventura.

La empresa Caganer.com quiso recordar que los ‘caganers’ elaborados “no pretenden ser una burla hacia el personaje u oficio representado, si no un homenaje”. Además, su elaboración es totalmente artesanal. Después de un diseño meticuloso del personaje, se hacen los moldes en yeso y se reproducen pieza a pieza, se secan y se cuecen al horno. Al final, se acaba pintando la pieza a mano.

Curiosamente, el caganer no es el único personaje navideño típicamente catalán que defeca. Existe otra tradición, el Tió, un tronco de árbol al que los niños sacuden la noche antes de Navidad. Al ritmo de los golpes y de la canción que los niños le dedican el Tió les recompensa “evacuando” dulces y golosinas. Quizá hablemos de esa tradición el año que viene…

¿Qué piensas de esta tradición graciosa? ¿Qué opinas de las nuevas figuras? ¿Cuál es tu figura favorita? ¡Dime en los comentarios!

Vocabulario clave

un caganer – a little sh**ter (sorry for the crude translation, but that is what it means)
una persona defecando – a person defecating
los belenes – Nativity scenes
un campesino ataviado con la indumentaria tradicional catalana – a country person dressed up in the traditional Cataluñan attire
la imagen de personajes populares – the image of popular celebrities
un símbolo de propsperidad y buena suerte – a symbol of prosperity and good luck
está aceptada plenamente por la Iglesia – is fully accepted by the church
un homenaje – an homage, tribute

Preguntas de comprensión

1. ¿Qué es un caganer?
2. Investiga: ¿Dónde está Cataluña?
3. Tradicionalmente, ¿qué apariencia tiene el caganer?
4. ¿Qué figuras nuevas se han hecho para el 2009?
5. Generalmente, ¿dónde se sitúan los caganers en el belén?
6. ¿Qué simbolizan los caganers?
7. ¿Es el caganer una burla del individuo representado? Explica.
8. Investiga: ¿Por qué se considera apropiado que estas figuras se incluyan en un belén, una escena típicamente considerada santa?
9. Invetiga: ¿Qué es el Tió, mencionado al final del artículo?
10. Compara esta tradición con las tradiciones navideñas locales.

Etiquetas: Barack Obama, caganers, Catalán, Cataluña, celebraciones, Cristiano Ronaldo, Fidel Castro, Futbol, Hello Kitty, Hillary Clinton, Homer Simpson, Hugo Chávez, Navidad, Pocoyo, religión, Roger Federer, Tiger Woods, tradiciones, Video | Votar |