Noticias desde China: ¡Pura Vida!

Fotos de ¡Pura vida! (Pekín, China)

¡Hoy tenemos noticias que nos llenan de alegría y emoción! Hace un mes, recibí este email de Michael, un maestro de español del Western Academy of Beijing, China:

“Querido Zachary, Soy maestro de español en China y acabo de descubrir tu sitio. ¡Es de maravillas! Te agradezco mil veces todo lo que estás creando y compartiendo con tus colegas y alumnos. Si algún día te encuentras en Pekin y necesitas donde quedarte, cuenta conmigo.”

Después me informó que a sus alumnos les encantaron las actividades del Clozeline. En particular, me dijo que sus alumnos no dejaban de cantar “Dime si te vas con él” (del DJ Flex) y “Limón y sal” (de Julieta Venegas). Además me dijo que les enseñó estas canciones a sus compañeros maestros también y que ellos iban a cantar una versión bilingüe (español y chino) de “Limón y sal” durante la festividad tradicional más importante del calendario chino, el Año Nuevo Chino.

Eso me emocionó bastante ya que me conmovió saber que algo que hacemos aquí en el estado de Georgia, EEUU, ¡ha llegado hasta Pekín, China, el otro lado del mundo! Entonces, le pedí a Michael que fuera el corresponsal chino del sitio. Consintió en hacerlo y hoy Michael, nuestro nuevo corresponsal de Pekín, China, nos trae este pequeño relato:

Por varios años ya, en la primavera, hemos hecho una actividad culminante con todas las clases de español (6to grado y niveles superiores), que se llama “¡Pura vida!”. Después de tomar una prueba, los alumnos montan obras de teatro y dan conciertos. También hay mucha comida y una piñata. Todo se hace en español. Además los alumnos hacen comida, siguiendo una receta en español, como el postre de las tres leches que se ve en la foto.

¡Muchísimas gracias a Michael por habernos enviado esta noticia! Aunque vivamos en lugares distintos y lejanos, estamos unidos mediante nuestro aprendizaje de este idioma maravilloso. ¡Un abrazo fuerte a sus alumnos también!

¿Qué te parecen las fotos y la noticia del nuevo corresponsal? Por favor, ¡deja un comentario abajo con un saludo cariñoso para él y sus alumnos!

Vocabulario clave

ha llegado hasta Pekín, China, el otro lado del mundo – has made it to Beijing, China, the other side of the world!
nuestro nuevo corresponsal de Pekín – our new correspondent from Beijing
¡Pura vida! – an expression which loosely means, “This is living!”
montan obras de teatro – put on plays
dan conciertos – give concerts
Todo se hace en español – everything is done in Spanish

Preguntas de comprensión

1. ¿Cómo se llama nuestro nuevo corresponsal de Pekín?
2. ¿Qué actividades del sitio les gustan a sus alumnos?
3. ¿Qué hacen las clases de español del Western Academy of Beijing todos los años en la primavera?
4. ¿Cuáles son algunas de las actividades que hacen durante esta fiesta?

Etiquetas: China, Comida, escritor invitado, fiesta, Pekín, tradiciones | Votar |