Carteles de la semana (2009-09-11)
Los domingos siempre te presento los carteles promocionales de los estrenos de la semana en España.
Siempre me gusta que haya pequeños cambios entre las traducciones españolas y latinoamericanas, como sucede esta semana con el cartel de “District 9″. En España, han dejado el título en inglés pero en algunos países latinoamericanos, lo han traducido a “Sector 9″. También se diferencian en la frase promocional: En España, “No sois bienvenidos” mientras en Latinoamérica, “Aquí no eres bienvenido”.
¿Qué te parecen estas películas y sus carteles? ¿Has visto alguna de estas películas? ¡Dime en los comentarios!
.PNG "Información sobre el autor de este sitio.")
.PNG "Un reproductor de música con todos los éxitos del mundo hispanohablante.")
.PNG "Rompecabezas de obras de arte.")
.PNG "Galerías de arte español y latino")
.PNG "Galerías de carteles de cine.")
.PNG "Unidades didácticas")
.PNG "Crucigramas para practicar el español.")
.PNG "Programas de estudio de vocabulario")
.PNG "This will take you to cloze activities with music.")
September 13th, 2009 12:36
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: The Flash Player and a browser with Javascript support are needed.. Los domingos siempre te presento los carteles promocionales de los estrenos de la semana en España. Siempre me gusta que haya pequeños cambios entre las trad…
September 13th, 2009 13:00
Carteles de la semana (2009-09-11)…
Vota este post en planetalibro.net…