Actualidades: Learn Spanish through pop culture Homepage

Paco, Paco, Paco: Lo que puede pasar con una tontería en el mundo nuevo de Internet

April 28th, 2009

“¡Bienvenidos a la asociación friqui Paco Paco que se está creando en estos momentos!”. Así dice Andreu Buenafuente para introducir este maravilloso cuento sobre la naturaleza inexplicable del Internet.

Déjame tomar un momento para contar la historia de cómo llegó a ser un fenómeno español el Paco Paco.

Primero había una canción que se llama “Paco, Paco, Paco”, de Encarnita Polo, que salió en 1969.

Get the Flash Player to see this content.

Casi cuarenta años después, en 2008, vemos el videoclip de Beyoncé, “Single Ladies”. Muy diferente, ¿no? Bueno, no tanto como habíamos pensado.

Get the Flash Player to see this content.

Después, un genio de Internet, buscamengallos en YouTube, junta la canción “Paco” con el videoclip de Beyoncé. ¡El Internet se vuelve loco por el nuevo videoclip y recibe más de 2.000.000 de visitas en YouTube!

Get the Flash Player to see this content.

Buenafuente lo describe así: “Hemos encontrado un vídeo en Internet que nos tiene locos. Han juntado una canción de Encarnita Polo, ‘Paco, Paco, Paco que mi Paco Paco, Paco, Paco’ con un videoclip de Beyoncé. Es una idea maquiavélica. Pero, ¡encaja! ¡Qué curioso!” Empiezan a hacer parodias de la parodia (¿metaparodias?).

Get the Flash Player to see this content.

Una de estas parodias, de Rudi y Ruymán, con su canal famoso en YouTube EstoEsColonia, empieza a ser bastante famosa.

Get the Flash Player to see this content.

Después, se reúnen todos con Buenafuente otra vez. Dice: “Nosotros queremos hoy casi dedicar este espacio a comprobar lo que puede pasar con una tontería en el mundo nuevo de Internet. Por ejemplo, tú has hecho esto y esto lo han cogido unos chavales de Tenerife que se llaman Rudi y Ruymán y han colgado su propia versión del baile en Internet. Esto es una bola de nieve, nene. Tú vas a ver un día Zapatero (Presidente de España) bailando el Paco Paco y va a ser culpa tuya.”

Get the Flash Player to see this content.

Ahora la canción ha sido reenlanzada y se úbica en el puesto número 4 de la música de Abril 2009. Se le está llamando “La canción del verano”.

¿Te gusta el Paco Paco? ¿Qué te parece todas estas parodias? ¡Dime en los comentarios!

Más: Encarnita Polo, EstoEsColonia, Buenafuente

5 palabras:
encajar – to fit
lo que puede pasar con una tontería en el mundo nuevo de Internet – what can happen with some stupid little thing in the new world of the Internet
una bola de nieve – a snowball
reenlanzado – re-released
la canción del verano – the song of the summer

19 Responses to “Paco, Paco, Paco: Lo que puede pasar con una tontería en el mundo nuevo de Internet”

  1. Bitacoras.com
    April 28th, 2009 12:01
    1

    Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: ?¡Bienvenidos a la asociación friqui Paco Paco que se está creando en estos momentos!?. Así dice Andreu Buenafuente para introducir este maravilloso cuento sobre la naturaleza inexplicable del Internet. Déjame tomar un mom…

  2. teresa
    April 28th, 2009 12:28
    2

    Que risa…. Sabia que “paco, paco” estaba revolucionando internet, pero desconocia que Andreu Buenafuente hubiera puesto cucharada en el asunto. Muy bueno, me ha gustado mucho y me he reido mas…

  3. www.autobombo.es
    April 28th, 2009 14:20
    3

    Paco, Paco, Paco: Lo que puede pasar con una tontería en el mundo nuevo de Internet…

    “¡Bienvenidos a la asociación friqui Paco Paco que se está creando en estos momentos!”. Así dice Andreu Buenafuente para introducir este maravilloso cuento sobre la naturaleza inexplicable del Internet….

  4. spanish
    April 28th, 2009 15:27
    4

    @teresa: ¡Gracias por el comentario! Me reí un montón también. :)

  5. meneame.net
    April 28th, 2009 15:35
    5

    Paco, Paco, Paco: Lo que puede pasar con una tontería en el mundo nuevo de Internet…

    “¡Bienvenidos a la asociación friqui Paco Paco que se está creando en estos momentos!” Así dice Andreu Buenafuente para introducir este maravilloso cuento sobre la naturaleza inexplicable del Internet. Este artículo cuenta la historia complet…

  6. www.oidobarra.com
    April 28th, 2009 15:41
    6

    Paco, Paco, Paco: Lo que puede pasar con una tontería en el mundo nuevo de Internet…

    “¡Bienvenidos a la asociación friqui Paco Paco que se está creando en estos momentos!”. Así dice Andreu Buenafuente para introducir este maravilloso cuento sobre la naturaleza inexplicable del Internet. Este artículo narra la historia complet…

  7. efectotequila.com
    April 28th, 2009 16:01
    7

    Paco, Paco, Paco: Lo que puede pasar con una tontería en el mundo nuevo de Internet…

    “¡Bienvenidos a la asociación friqui Paco Paco que se está creando en estos momentos!”. Así dice Andreu Buenafuente para introducir este maravilloso cuento sobre la naturaleza inexplicable del Internet. Este artículo narra la historia complet…

  8. Antonio
    April 28th, 2009 18:24
    8

    Yo tambien me he reido mucho, tiene muchas papeletas para ser canción del verano si… muy buen artículo Zach.

    Saludos¡¡¡

    Por cierto esto merece darle eco en http://www.pilladas.info mañana pongo un articulo citándote ;)

  9. Nacho
    April 28th, 2009 18:56
    9

    Inmejorable tu blog, Zacarías. Encantadísimo de compartir enlaces y ¡gracias!

    Nacho

  10. lylka
    April 29th, 2009 08:26
    10

    La misma locura pasó hace unos meses con una canción de una polaca ULA DUDZIAK del año 1976. Alguien la escuchó e inventó un baile, una coreografia y el Internet se llenó de videos con gente bailando. Lo que mas impactó fue la danza del ejercicto y prisioneros de Filipinas. Aqui tienen los enlaces! :-)
    Si escriben en YouYube PAPAYA les saldrán miles de videos!!!!!

    Que lo disfruten!

    http://www.youtube.com/watch?v=VS0SKQnpddM
    http://www.youtube.com/watch?v=lrkJAbdUeg4
    http://www.youtube.com/watch?v=CQjmLaqUmn4

    saludos desde Polonia
    Lylka

  11. lopez
    April 29th, 2009 09:02
    11

    El fenómeno aún no ha terminado. Acabo de descubrir la versión de Paco Paco Paco, de la veneneno.

    Que la disfrutéis.

  12. krichko
    April 29th, 2009 10:59
    12

    ¡Qué cómico! me reí mucho y mis estudiantes se reyeron también. gracias por los videos.

  13. spanish
    April 29th, 2009 11:40
    13

    WOW, muchos comentarios sobre el Paco Paco. Gracias.

    @Antonio: ¡Gracias! Como me mencionaste hace unas semanas, he tratado de incorporar más cosas de España en mis artículos. Cuando encontré el Paco Paco y su rica historia, me pareció ser el tema perfecto para un artículo con muchos vídeos que narra la historia completa. Aprecio el enlace en pilladas también.

    @Nacho: Gracias por el comentario. Te acabo de añadir a mi lista de enlaces, bajo “Lectura Adicional”. Déjame saber si me añades a tu sitio también.

    @lylka: Muchas gracias por la comparación. Como parte de mi enseñanza siempre trato de animarles que encuentren comparaciones entre su cultura materna y la que están aprendiendo (en este caso, española). La que nos enseñaste es perfecta.

    @lopez: Vi el enlace que dejaste pero lo quité por los niños que usan el sitio. jaja. Tendrán que buscar esa versión ellos mismos.

    @krichko: Gracias. ¿Cómo están todos? Espero que todavía les sirva este sitio y que estén bien. Si Uds. quieren colaborar en algo, déjame saber, como siempre. :)

  14. tenemosimagenes
    May 5th, 2009 08:58
    14

    Muy divertido. A ver si le dedico yo una entrada al fenómeno, que he encontrado algún vídeo más que no tiene desperdicio. Saludos.

  15. endclub
    May 13th, 2009 12:37
    15

    otra secuela
    los 3 negros
    http://www.youtube.com/watch?v=_nUpYakZd_Y

  16. Actualidades: Blogueando Para Aprender » Blog Archive » Resumen semanal (17/2009) de 14blogs
    May 15th, 2009 15:01
    16

    [...] mencionados: Tortillas de patatas Paco, Paco, Paco ¿Catherine Zeta-Jones = Susan Boyle? Cómo revivir un móvil mojado Biografía de Hugh Jackman La [...]

  17. CRIS
    June 28th, 2009 07:21
    17

    ES FABULOSO,TE ALEGRA EL DIA.
    SERA SIN DUDA LA CANCION DEL VERANICO,
    TENDREMOS QUE APREDER LA COREO.
    FAMA Y A BAILAR¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

  18. spanish
    June 29th, 2009 12:11
    18

    @CRIS: Sí, me alegra el día a mí también. Gracias por el comentario.

  19. Mi artículo sobre el ‘Paco Paco’ sale en Telúrica | Actualidades: Blogueando Para Aprender
    December 15th, 2009 12:02
    19

    [...] qué guay! ¡Uno de mis artículos (el que escribí en abril sobre el Paco Paco) ha salido en [...]

Leave a Reply