Cómo hablar como Daddy Yankee
Como vimos claramente ayer con la canción “Echale pique“, Daddy Yankee sin duda ‘mastica una jerigonza medio española, medio slang’, como dice el poema que leímos hace tres días (Nicolás Guillén – Canción puertorriqueña). Me encanta ese término del poema porque parece ser una letra reguetonera moderna más que un verso de poesía escrito hace años atrás.
Sin embargo, aunque sea jerigonza, no es caos. Lingüísticamente todavía hay ciertas reglas que podemos aplicar a este tipo de lenguaje. Este tipo de habla todavía sigue ciertas pautas, aunque no sean las que se consideran “correctas”. Por ejemplo, frecuentemente la “r” al final de una sílaba se transforma en una “l”.
Al respecto, la enciclopedia satírica Inciclopedia comenta (no podía dejar de reírme a carcajadas al leerlo):
Güeno… po como te decía yu: nou, el leggaetón ej un género muy variao que ejpresa el sentimiento de Puelto Lico y de toa América Latina, man, ej una lájtima que alguna’ pelsona’ lo utilicen pa dal un güen mensaje a la juventú, y pa ayudal a valoral ese ocjeto sexual que alguno’ insijten en llamal de mujel. — Daddy Yankee en su dialecto inentendible, sobre alguna cosa incoherente.
Como toda la población puertorriqueña, Ramón tuvo mucha influencia en su Ejpañol del Inglés, pero como podemos apreciar, él todavía no puede diferenciar que son dos idiomas diferentes. Este hecho junto con el de tener la boca atrofiada, y ese peculiar acento típico de su isla natal es lo que le abrió las puertas a la fama.
Para hablar como Daddy sólo sigue los siguientes pasos:
1. Toda “r” al final de una sílaba se transformará en “l”, al igual que las “s” al final de cada sílaba serán suprimidas o cambiadas por un sonido de “j”.
2. Invéntate verbos y palabras que se oigan agresivas y demuestren tu nueva personalidad.
3. Añade a tus frases palabras en inglés, si no sabes hablar este idioma no te preocupes, sólo lee un diccionario inglés-español y toda palabra que se vea bonita la aprendes. No olvides de pronunciar las palabras en inglés igual a como pronunciarías las palabras en español.
Ahora sólo faltan unos últimos retoques para transformarte en un famosísimo reggaetonero como nunca soñaste. Cambia tu nombre: Olvida el nombre de bautizo que te lo dio tu santa madre, de todas formas era ridículo. Ahora necesitas un nombre que exprese tu nueva personalidad. Hazlo igual que Daddy Yankee, es decir, dos palabras en inglés, una (Daddy) debe demostrar autoridad (Grandpa, Chief, Boss,Mrs….), y la otra (Yankee) un grupo étnico al que no perteneces (Chinese, Greek, Filipino…), mezcla las dos en el orden que quieras y ¡¡listo!!, tienes un nuevo nombre. Desde ahora todos te conocerán como: “Islamic Pope”.
Si cambiaras tu nombre usando este estilo (2 palabras en inglés, una para expresar autoridad y otra para expresar un grupo étnico), ¿cuál sería tu nuevo nombre? El mío sería “Danish Despot”. jaja. ¡Dime en los comentarios!
.PNG "Información sobre el autor de este sitio.")
.PNG "Un reproductor de música con todos los éxitos del mundo hispanohablante.")
.PNG "Rompecabezas de obras de arte.")
.PNG "Galerías de arte español y latino")
.PNG "Galerías de carteles de cine.")
.PNG "Unidades didácticas")
.PNG "Crucigramas para practicar el español.")
.PNG "Programas de estudio de vocabulario")
.PNG "This will take you to cloze activities with music.")
April 24th, 2009 12:01
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: Como vimos claramente ayer con la canción ?Echale pique?, Daddy Yankee sin duda ?mastica una jerigonza medio española, medio slang?, como dice el poema que leímos hace tres días (Nicolás Guillén – Canción puertorriqueña…
July 5th, 2009 16:35
holaa como estas tu eres ni mayor idolo musicalme encanta tu musica es bkn tengo poster tuyos,musica ,videos,fotos ets bueno me despido con un enorme abrazo camila
July 7th, 2009 20:52
quieo hablar con dadiyankee
hahora mismo
July 22nd, 2009 15:29
hola como estas eres el idolo mas grande que te admiro mucho ojala que la fama notevalla acambiar yo lepido a la virgen que podamos hablar serca sabes estoi estudiando mucho por que mis metas es ser profesional para ayudarles amis padres y hermanos te quiero emviar mi mei alba.1948@hotmail.com
July 22nd, 2009 15:32
sabes mepareses una persona sinpatica nunca heido alos conciertos tuyos pero megustaria hir
August 7th, 2009 16:15
hola daddy escribime
August 14th, 2009 10:24
hola daddy quisiera hablar contigo algun dia att luisa maria
August 24th, 2009 18:03
hola cariño como estas quisiera hablar con tigo conocerte, claro hablar con tigo personal mente,me encantas me gusta tu musica este es mi correo puedes mandarme msj VANE0728@HOTMAIL.COM
September 3rd, 2009 17:05
hola como estas solo queria decirte que necesito una pequeña ayuda de usted lo que pasa es que nosotros cantamos rap si usted qqueria ser nuestro padrino somos 3 integrantes queremos cumplir este sueño. le agradesemos esta oportunidad gracias. att leidy jahana monroy
September 9th, 2009 15:29
hola daddy yankee sos el mejor del reggaeton escucho tu musica todos los dias en la computadora y cuando seha grade quiero ser como vos y me gusta como hablas y la cancion que me gusta mas de vos es la calle anda conmigo me chauuuuuu!!!!!!!!!
September 16th, 2009 15:02
ola daddy
September 21st, 2009 01:08
jajajajhh primero ke todo Buen post,, yo seria algo asi como accurst Swedish.
y segundo no llo puedo creer:.
ke gente tan pendeja hay por estos ladosss estos son los fans de este mannn(el reguetonero) k tristesa gente valorse un pokito vayan a estudiar ke el conocimiento es lo ke nos aprovecha un poko mass.. la vida no se arregla por ser como este man.. entiendanloo este post no es a sido ni sera de este reguetonero… ademas es ke no entienden el sarcasmo!! no sabn ke son satirass??’ ??? :/ por Dios ke gentee
pienes un pokito y konsideren asus padres ellos han hecho mucho esfuerzo para que ke ustedes no sean tan ignorantes..
October 24th, 2009 15:08
hola dady quisiera ablar convos
October 24th, 2009 15:09
hola
November 4th, 2009 21:42
hola daddy
November 8th, 2009 11:13
Hay como te amo mi amor
sos lo mas importante para mi
solo 7 cosas
TE AMO MAS QUE A MI VIDA!.
November 24th, 2009 17:43
hola daddy como estas espero q bien llamame confio en ti no quiero perder la confianza en ti porrrrrrrrrrrrrrrrrrr faaaaaaaaaaaaaaaaaaa
3187263146
December 3rd, 2009 10:23
Hola ray es importante q hable contigo man , espero leas esto es urgente ….
matiejose2819@hotmail.com
December 3rd, 2009 14:05
hola mi coreo s denonlino@hotmail.com soy cantant pero necesito la ayuda de un cantant famoso quien m puede ayudar graias
December 8th, 2009 21:34
zta zuper mhe ayhudthasthe un buenn gracthiaz x todOo
December 26th, 2009 18:43
hola daddy yankee te quiero papasote sabes quiers tener micelular 3107085630 es mi deseo de cumpleaño cumplo el 28 de diciembre yese podria ser mi regalo de cumpleaño te quiero chao ah otra cosa cuando tu no me llamas o no chateas con migo me pongo a llorar por que no puedo aguantar la rabia que me da por que no puedo chatear con vos te doy mi correo porsi puedes chatear con migo ya mismo porfi brendy-22@hotmail.com hay porfi YA QUE ME DIERON OPORTUNIDAD DE PRENDER ESTE COMPUTADOR SI PERO YA O ME LLAMAS AL CELULAR MAÑANA TE LO AGRADESCO CHAO MUCHAS GRACIASSSSSSSSSSSSSSSS TQM DADDY YANKEE MUAAAAA
December 30th, 2009 18:00
HOLA SOI TU FAN
MIIKA-03@HOTMAIL.COM
January 8th, 2010 08:46
daddy sos el mejor de todos y te rererererere amo con toda mi alma y tengo un amgo
January 8th, 2010 08:49
daddy sos el mejor de todos y t rererererere amo y tengo un amoigo q es fanatico d vos pero dise q sos feo pero para mi sos hermoso te amo y t quiero con toda mi alma
TE AMO SOY CAND Y TENGO 9 ANIOS
February 19th, 2010 18:00
ola soy juan tengo 15 anos soy enfermito y kiereo conoser daddy yankee eres el mejor de toodooo
March 16th, 2010 17:28
teamo daddy yankee somos fan de vos pamela.daddy yanke te adoro melani.mi amor te amo sos el amor de mi vida sos mio sheila te amamossssssssssssssssssssssssssssss
March 16th, 2010 17:30
te amooooooooooooooooooooooooo mi gordito mioshei.
March 16th, 2010 17:30
envianos una foto tulla mi amor melani.
March 16th, 2010 17:31
sos fan de mi vida sin vos que podria hacer pamela.