Actualidades: Learn Spanish through pop culture Homepage

La nostalgia por el Speak & Spell

February 1st, 2010

Get the Flash Player to see this content.

Comparación: Speak & Spell, “G-A-Y-O” vs. “Fireflies”

Empecé a investigar más sobre el Speak & Spell cuando lo vi aparecer en dos videos recientes: “Fireflies” de Owl City y “G-A-Y-O” de Vicente Gayo.

El Speak & Spell (su versión en español se llamaba El Loro Profesor y El Loro Parlanchín) es un juguete de los años 80’s que fue fabricado orginalmente para que los niños aprendieran a pronunciar letras y palabras.

Actualmente se ha vuelto un elemento para crear música electrónica. Lo que hace único este juguetito es que permite circuit bending, una modificacion con la puedes lograr sacar más sonidos de los que originalmente tiene.

De hecho, si has visto la película E.T., El extraterreste, entonces ya has visto un ejemplo de circuit bending, el teléfono realizado por E.T. para llamar a su casa.

El teléfono de ET es un Speak & Spell modificado

Para mí, los dos videos (“G-A-Y-O” y “Fireflies”) evocan una nostalgia hacia un pasado idealizado e imaginado, recuerdos de una inocencia, cuando todos dibujábamos nuestro nombre en nuestros cuadernos al estilo de “G-A-Y-O” y jugábamos con juguetes. Escribíamos nuestros nombres en el Speak & Spell sólo para escuchar nuestro propio nombre. Jugábamos con robots de juguetes y escuchábamos los vinilos de nuestros padres, como se ve en “Fireflies”. De hecho, el título es apropriado también porque cuando pienso en “fireflies” (luciérnaga, en español), recuerdo que de niño, yo siempre cazaba estos insectos y los ponía en un tarro.

Bueno, así era mi niñez. Pero la de los alumnos secundarios tiene que ser un poco diferente, ¿no? No creo que jugaban con Speak & Spell. Entonces, ¿por qué no las comparamos? Podemos practicar el pasado imperfecto también con esta divertida escritura.

Hoja de ejercicios: Practicar el imperfecto con Vicente Gayo y Owl City

¿Qué te parecen los videos? ¿Jugabas con un Speak & Spell cuando eras niño? ¡Dime en los comentarios!

Vocabulario clave

    El Loro Profesor – the Parrot Professor
    aprender a pronunciar letras y palabras – learn to pronounce letters and words
    crear música electrónica – to create electronic music
    evocan una nostalgia – evoke nostalgia
    practicar el pasado imperfecto – practice the imperfect tense

Preguntas de comprensión e investigación

    1. ¿Qué tienen en común los videos de “G-A-Y-O” y “Fireflies”?
    2. ¿Cómo son diferentes?
    3. ¿Cómo conjugamos los verbos regulares en el tiempo imperfecto?
    4. Hay sólo tres verbos irregulares. ¿Cuáles son?
    5. Menciona algunos de los juguetes que se ven en los videos.
    6. Compáralos a los juguetes que tenías tú cuando eras niño.

One Response to “La nostalgia por el Speak & Spell”

  1. tics nerviosos » Blog Archive » Reencuentros con la voz del robot
    February 20th, 2010 16:33
    1

    [...] hay un emulador del aparatillo. Y dicen que ahora se usa para música electrónica hackeándolo… A mí nunca se me ocurrió ni [...]

Leave a Reply